202 Bibliographic 



» tobre 1757 , professeur de rhe"torique a Troyes. II 

 « a tout traduit , et il doit le donnerau public; c'est 

 « un homme de 27 a 28 ans, ne" poele et ties-grand 

 « poi'te; il a compose" aussi un poeme en douze chants 

 « sur la conquetp de la Hollande par Louis XIV. II 

 <• m'en a lu un cbant , et plusieurs cndroits des au- 

 •• ties; je n'ai jamais rien vu de si poe"tique. •• 



Toutes les eirconsfances de celte remarque , pa- 

 raissent applicables a Antoine Leblanc de Guillet , 

 ne" a Marseille le 2 mars i7<3o, et mort a Paris le 

 14 mebsidor an VII. II avoit piecisement 28 ans, 

 a IVpoque oil Goujet a e"ci it la note que Ton vient 

 de lire , c'esl-a-dire en 1758. Les principes et les 

 gouts de l'eslimable Leblanc on't bien change" dans 

 la suite , puisqu'au lieu de faire paroitre sa tra- 

 duction en vers de l'Anti-Lucrece , il a public en 

 3788 , celle de Lucrece lui - meme, aussi en vers. 

 Au reste , le 1." vol. du Mercure de dt'eembre de 

 1701 , ne contient que 188 vers qui re"pondent a 

 2o5 vers du premier chant de l'Anti-Lucrece. 



Ce meme fragment de la traduction du premier 

 chant de l'Anti-Lucrece, augmente" de pies de trois 

 cents vers, ainsi que plusieurs fragmens du poeme 

 sur la conquete de la Hollande, bnt e"te" insert's par 

 J'auteur dans l'ouvrage periodique 1 intitule" " le Con- 

 servo t cur auquel il a travaille pendant quelque temps; 

 Voyez l'anne"e 1760, fevrier, p. 195- 216,. et avfil, 

 p. 5 4 - 7 3. 



Le C. Maherault n'a eu apparemmenl aucune 

 connoissance du travail de Leblanc snr l'Anti-Lu- 

 crece, car il n'en parle pas dans la notice curieus,e 



