462 ^ntiquiles' 



qu'en fait dc noms Strangers a la la langue liebra'ique , 

 cette autoritc me semble bien f'oihle. Le nom de 

 Xerxes lui paroit compose des sept lettres suivantcs'- 

 KH-SCH-H-E-R-SCH-E. 



La valeur des lettres dc ces deux noms unc fois 

 admise, les quatre premieres lettres du mot qui doit 

 si<;nifier roi , et qui , sans compter les inflexions gram- 

 maticales,' en a sept , etoient connues ; e'etoient ces 

 quatre lettres : KH-SCB-E-H. Cette rencontre est 

 hcurcuse , car en zend K1ISCHEIO signifie roi, 

 ce qui approche beauconp du mot KH-SCH-E- 

 H-I-O-H, que suppose ici M. Grotefend. 



Apres le nom proprc et la quahle de roi , se trou- 

 voit un autre mot que M. Grotefend a juge, toujours 

 d'apres les inscriptions sassanides, devoir etre une 

 epilhete honorifique. Ce mot a quatre lettres ; la pre- 

 miere devoit etre un E , et la troisicme un R , si 

 le nom dc Darius e'toit bien lu. En consequence , 

 M. Grolefend trouvant que le mot de quatre lettres 

 E-GH-R-E signilioit en zend , fore , il a suppose 

 qu'on devoit le lire ici. 



Le mot roi devoit etre an genitif pluriel dans celte 

 formule , roi des rois , exprimee dans les inscrip- 

 tions sassanides par ces mots : imalcan jmalca, a la 

 Icttre , regain rex.~M.. Grotefend avoitpour J'inflexion 

 grammatical quatre caracteres ; le premier et le troi- 

 sicme c'toient connus pour E on A par lc nom de Xer- 

 xes. M. Grotefend, consultant les inflexions du zend , 

 autant qu'on peut les connoitre par les ouvrages de 

 M. Anquetil-du-Perron , a lu l'inflexion ainsi : E- 

 TCH-A-O; il a done lu, pour les mots roi des rois 



