4^8 LIYIIES FRANCAIS. 



ijie. Quant au nierilc lillerairp de ce romanoicr , on ne pent que soiis- 

 crire au jug;ciii(nl qu'ena porle un ecrivain plein do gout, ^\. Villeinain , 

 dans Ic brillant cssai qui precede celle collccllon. A. 



ail. — Altilius, ou rHeroiVime de la pieic (i iaie, par E. F. G. II. Pti.- 

 LETiEa , auteur des I'rlncipc.i dc la lanquc l.iline, elc. P.irls , iSaS; 

 Henri Scrvitr, rue de t'Oraloire , n" 6. Un vo'. j;rand in- 18 de JjS 

 pages; prix, 2 fr. 25 c. 



L'auleur suppose qu'il a Irouve le u^anu^crit (V^JltiHus dans un cou- 

 vent de Caiualduies , aupies de liome ; mais il u'est pas diCfiiile de re- 

 connailre qu'une plume loulc Pran^aise a liacece roman. II renrennc la 

 iiioraie la plus pure, revelue d'' formes grac'ifuses et d'un slyle simple, 

 clair, et surtout correrl. \I. Pellelier sail inspirer aux jeunes gens, aux- 

 quels SOD livre est destine, les plus nobles vertus , en nienie tenis qu'il 

 venge un .'■exe faible des outrages de ccs hommcs pour qui leg plu» 

 ddux liens de la nature el de la >ociele n'onl riun de sacre. E. G. 



212. — Elisahctlt ct EviUie, conic moral, par M™' Taylob, aulcur 

 d'un grand iiombre d'ouvrage> pour la jeuD^sse, traduit dc r.inj;lais siir 

 la huilienje edition | ar M"« *". Paris, i823; Dondej-Dupre pere et fils, 

 me Saint-Louis, n° ^6, au Alarais. Un vol. ia-18, de viu ct 2i4 pag s, 

 orne d'unc gravure ; piix , 2 I'r. 



Ce petit livrc, qui rappelle les cbarraans contes moraux de miss Ed- 

 g'worlh, met en scene deux jtunes fillcs,dunt les caracleres opposes se 

 manifestent des Icur premiere enfance , et se developpent et porleat 

 leurs fruits a kur entree dans le monde. Des tableaux de lamille et de 

 sociele amends par des ineidins qui se rcnouvellent souvent dans la vie, 

 fuurnissent des lemons indirccles ct des exemples utiles. A. J. 



210 (*). — Qucntin Durward , ou I'Ecossals a la eour de Louis XI, 

 par sir Walter Scott; traduit dc I'anglais par le Iraducteur des romans 

 ce sir Waller Scoll. Paris, iSaJ. Goaseiin, rue de Seine, n" 12. Quuire 

 vol. in- 1 2 ; prix , 10 fr. 



Independaramcnt des meriles divers qui ont altire sur chacune des 

 composilions de Waller Scott I'altcntioii du monde litlerairc, meriles 

 si souvent apprecies dans ce rccueil , ct que nous nous somnics particu- 

 lieremcnt appliques a faire rcssorlir au sujet des Irois dernifercs produc- 

 tions du romancicr ecossais, le Pirate, Nigel, Peveril du Pic (Voy. 

 r,cv. Enc, T. XVIII, p. 35i), la nouvelle composition que nous annon- 

 i;ons doit avoir pour les lecteurs fran^ais un attrait parliculier. C'est a 

 ia France, a nos annales, a I'un des regnes les plus inlcressans dont dies 

 aicDt conserve le souvenir , que Waller Scoll en a eraprunle le sujel ; 

 c'est ^ reproduire oos anciennes traditions bistoriques, qu'il vienl dc 



