io4 LITTF.RATLRE. 



Panlagruel est un prince vertueux, devot, severe snr I'artl- 

 cle de la proLitp et des uioeurs... Et, en sa presence, saus i'of- 

 fcnser ie moins du nioiidc, Carpalim, son ('cuvcr, parie les- 

 teinenl du leras ou. paruii les bourgeois d Orleans, il esercoit 

 un rtK'tier qui nest meine pas honore quand on I'exerce a la 

 cour, quoique alors, dil-on , il elevequclquefois au litre d'a- 

 mi , el soil loujours singulierenient prolllnbie. Pantagruet 

 rencontre Panurge , yrai clievalier d'induslrie, maljaisant, 

 pipeiir, buveur, escroc , ayaul pour sc procurer de I'argent 

 soixaule-trois manicres , dont la plus honnete est le larcin, 

 po'ilron fiede el liableur, libertln cbonte, irreligieux a la fois 

 et supcrslitieux j dissipaul foUenaenl en quinze jours des tre- 

 sors immenses , et remerciaut a peine le prince genereux qui 

 vcut bien payer ses dettes. Pantagruel a pres de lui Epistemon 

 qui a eleve son enfance : liorame sage sans affectation, veri- 

 dique sans rudcsse, brave sans temerite, sacbant raesurer Te- 

 tendue des perils, el leur opposer avec succes la force dame 

 el la presence d'esprit. 11 a Testlme de son maitre : mais Pa- 

 nurge est XeJ'avori. C'est lui que Pantagruel, se comparant a 

 Enee, cboisit pour son Achate; c'est lui qu'iV aimera touts 

 la vie; c'est pour lui qu'il supporle les fatigues dune longue 

 navigation , afiu de consuller Toracle de la cln>e bouteille, donl 

 la reponse doit decider Panurge a braver un nialbeur qu'on 

 lui represente comme presque inseparable de riiniou conju- 



gale Rabelais conuaissait les cours et les princes. 



E. Salverte. 

 {La suite an prochain cahier.) 



