Sm GAR AT. 1 9 



economie de tems, et mcme un excellent remede pour les 

 tourmens des coliques et de la dentition ; avcc quelqiies sons, 

 elle faisait dun tel enfant tout ce quelle voulait ; ces sons , 

 lit's en phrases de chants , (urent graves dans rorellle et dans 

 la voix de Tenfant , avant aucune parole et aucune phrase de 

 la langue; et a la lettre , Garat a commence a chanter avant 

 de commeucer a parler. 



Quand la nourrice vint rendre I'enfant a sa mere, dans 

 cette maison ou Ton s'occupait beaucoup , et que trop peut- 

 etre , de vers , de prose , de chant et de danse , la nourrice et 

 le nourrissou eurent bientot doune la premiere representation 

 de leur talent ; et on en rcsta etourdi ; il u'y a pas d'autre mot 

 propre : mais ce fut , surtout , le bambin qui en fut la mer- 

 velUe. On ne douta pas dans la famille qu'ou n'y eut quelque 

 grande gloire future. Mais , comme alors on n'avait aucune 

 idee de ce que la musique peut agoiiter de dignite a la dignite de 

 la nature humaine , et de puissance a la puissance des institu- 

 tions sociales, on prit pour le developpement de cet enfant ex- 

 traordinaire les moyens vu!gaires de Tenseignement du latin, 

 et de tout ce qui accompagne Tapprentissage de cette superbe 

 langue. Des que Garat sut lire et ecrire, il fut envoye succes- 

 sivement, d'abord a Bordeaux, a une ccole dont la reputation 

 etalt deja faite et meritee , cnsuite a Barbezieux , d'ou un pros- 

 pectus tres-bien ecrit annoncait un enseignement dirige sur 

 des principes plus rapproches de ceux de Dumarsais. Mais, 

 quelles que pussent etre les methodes , et quand Dumarsais 

 lui-meme en personne les cut dirigees , Torganisation de Ga- 

 rat et sa nourrice avalent irrevocablement arrete sa vocation 

 et le genre de sa celebritp. 



A Bordeaux , tandis qu'il avait le rudiment sous les yeux , 

 des salles voisines de la classe, arrivaient a ses oreilles , sans 

 qu'il en perdit aucnn, tons les sons des lecons de chant et de 

 piano que les raeilleurs maitres donnaient aux tils des families 



