484 EUROPE. 



Prix fonde far ie firand-duo de Toscane. — L'Acadtimie dc la 



Crusca avait annonce , en iiSig , que S. A I. el R. Ferdinand 111 , grand- 

 due de Toscane, avail desline un prix de miile ecus pour etre decerne, 

 dc cinq en cinq ans , a celui des ouvraf»es ilaliens oii les acadeniicienii 

 reconnailraient un merile Ires-dlslingue, ou du iDoIns aux deux ouvrages 

 qu'ils jugeraient lee meilleurs, par rimporlance du sujct et par I'elegance 

 du style. L'Academie a declare, le lo juin de cclte annec, que Ie con- 

 cours esl ouvert pour I'an 1825, qu'elle recevra les ouvrages , soil ma- 

 nusciits, soil iiuprimes, tant en vers qu'en prose; que les oavrages 

 iinpiinies doivenl filre publics, pendant I'espace des cinq derniens an- 

 nees ; qu'elle admelira aussi des traduclions, du grec et du latin scule- 

 uienl ; que lous les ouvrages imprinies ou manuscrils qu'oii euverra au 

 toucours, seront regardes ooimne proprielc de I'Academie ; qu'ils se- 

 rout invoyes francs deport a I'Acadeniie , et qu'ils ne seront adinis que 

 iiisqu'au 3i decembro iSaS. Les ouvrages manuscrils qui auront merite 

 le prix , devronl 6lre publics par leurs auteurs , avant de recevoir le prix 

 ilecerne. 



— Question de profriite litteraire. — Le docteur Giulio Ferrario, 

 Milanai.s, a public, a Milan , un ouvrage lavorablement accucilli par le 

 public , intitule Costume antico e modcrno. Un des iraprimcurs floren- 

 tins , Vinceuzo Balelli , profitant de la coutume barbaie qui regne encore 

 dans I'ltalie , subdivisee en beaucoup d'elals elrangcrs les uns aux au- 

 tres , a tntrepris , a Florence, une seconde edition de eel ouvrage , qui 

 a coiite a son auteur tant de travaux et de depenscs. Ceile nouvelle en- 

 treprise a fait encore plus sentir la malheureuse condition des ecrivains 

 d'ltalle. Forls d'une loi preexislanle , qui devrait regler loutes les cou- 

 tumes I'ontraires ou peu I'avorables aux droits des peuples, les auteurs 

 ilorentins ont ose reclanier le droit de propriete en I'aveur de I'industrie 

 intcllectuclle. L'iuiprimeur Bateili a lache de jiisliiier sa conduite ; il a 

 trouve un avocat qui a cru pouvoir deleudrc son client, en invoquant 

 J'usage du pays el rcxemple des autres nations, veritablement etrangeres 

 enlre elles, el dillerentes I'une de I'autre par la langue, par les mu;urs , 

 par les manieres, en un mot , par leurs rapports et leurs interets. L'a-j 

 vocat Gollini , ami de son pays et de la raison , a soulcnu la cause com^ 

 mune aux Italieus; il a monlre que ce qui est convenable, et m6me] 

 utile aux etrangers, serail tres-nuisible et tres-injusle pour les llaliens, 

 parcc que cclte laculle J'iniprimer le infime ouvrage dans cliaque pro-] 

 vince d'llalie detruirait lout le fruit du travail des auteurs, et par con- 

 sequent le travail lui-mcme, el tous les avantages que la republiquc 

 des lettres et la sociele en pourraient atlendre. MM. les rcdacleurs de 



