■2\6 ^XROPE. 



Clioron. — L'Alhenee des arts propose, pour siijct du prix tricnnal 

 fondu par feu M. Turrt'l, la question suivanic : o Quels ont 6te les pro- 

 gres d<'s sciences physiques ct cliiiniqufs depuis Ic commoiicemeiit du 

 xviii* si6tle ju.'-qu'a ee jour, et quelle a lilii kur influence sur les piogies 

 de I'induslrie inHnuf'ailuriere? » — Lc prix , qui est une niediiille de 

 3oo fr. , sira decerne clans la seance publique de i824' l^t'S. iiiemhres et 

 associes residens de rAthenec sunt seuls exclus du ion(?ours. Les me'- 

 moires, ecrils en f'ran^ais. devront elie cnvoycs , friinc dc port, avanl 

 le ii^'mars 1824 > lerme de ligueur, an secretaire-general, M. Mirault , 

 rue Sainte-Apolline, n" 2. 



Soclcle pfiitottchniejue. — Seance du Gjuillet. — M. Mervilie, secre- 

 taire perpetuel ,a lu un rapporl sur les Iravjiux et les acquisitions de la 

 Sociele depuis sa deruiere seance pulilique. II a cile les ouvrages pu- 

 blics ]'ar plusieurs de scs membres : VAiri/jo de i'lllsloirc dc France , 

 par M. Pigiiult-Lcbrun ; la nouvelle Traduclion dis MetamorfiUoses 

 d'Ovide,pai M. Villcnave; une nouvelle edition de la I'ic dc C'lmrrvtte, 

 par M. Bouvier Duniorlier. II a rappele les lecons lait(s avec succe^ a 

 I'Alhenee de Paris, par MM. Viclorin Fabre, Boucliarlat el Alexandre 

 Lenoir; puis I'important ouvrage sur l'/yii/oi>e tZti Varclntccturc , par 

 M, Coussin ; la traduction fraiigaise dc la tragedie aliemande de Martin 

 Luther, et la traduction en Ilebreu , pour la Snclele Asiatique, de la 

 Pr'iere universellc de Pope , par M. Michel Berr; enfin, les utiles Ira- 

 vaux scientifiques de M. Moreau de Jonnfes. Aprfes ce rapport , on a en- 

 tendu avec plaisir une Ode a la Lu7ie, par M. Albert Monlemont; et 

 des observations curieuses- de M. Cadet, de Melz, sur le Bevctemcnt 

 glacial du Ctidleau-d'Eau pendant I'hiver dernier. Les siiffiages pu- 

 blics ont accueilli avec une distinction particuli^re quatre Tables de M. 

 Uaudet , extraites d'un rccueil inedit. Ces fables, ou Ton trouve des 

 .inoralites ingenicuses et philosophiques rendues en vers faciles, annon- 

 cenl dans ce genre un talent dislinguif. M. Viclorin Pabre , qui presi- 

 dai; la se:ince, I'a termiiiee par la lecture d'un fragment d'un poemc do- 

 sa composition, tire des fails bistoriques de I'epoque des Abeneerrage.-, 

 et intitule la Coupe dc I'amitie; on y a reconnu lout son talent. On a 

 entendu ensuile un concert compose de morceaux choisis, executes par 

 d'habiles artistes; et Tasseinblee, avanl de se separer, a examine les 

 objets d'arts produits par les membres de la Soeiele depuis sa dernifere 

 seance publique. On a distingue plusieurs tableaux de M. Robert Le- 

 febre, entre autres un Christ au roitau , un pslit tableau represen- 

 tant Rachel, un portrait tres-ressemblant de feu Viijec, membre de la 

 Soeiele. 



