LIVRES LTRANGERS. i5t 



unc eomparaisoD det'avorable u son aiitcur; le philosophe de Geneve 

 iiVut pas dt'savoue , sous divers rapporls , cet autre Emile. On sail qu'il 

 avait commence un travail dont le but etait d'cxpliquer les rapports qui 

 existent entre le moral de rhomme et son organisation physique. Clelle 

 la( lie a iilh remplie par le celcbre Cabanis et par ses successeurs , au 

 nombre desquels doit figurer avantageusement M. Baggiolini. 



C. ROSSETTI. 



38. — La Morte di Socrate, etc. — La Mort de Socrale , par le cheva- 

 lier Fbanceschinis. Venise, 1820. 



G'est une espece de narration poetique, divisee en 18 chants, ct ecrite 

 en vers sciolli. L'auteur y retrace le moment le plus important de la vie 

 He Socrate, et les discours du sage deviennent alors un veritable courk 

 <le morale pratique. II a su tirer parti, dans ce but honorable, de toutes 

 les circonslances qui precederent ou accompagnerent la mort de ce mar- 

 tyr de la pliilosopbie, et qui nousontete iransmises par Platon et par 

 \eoophon. En cousiderant cette composition sous le rapport de la doc- 

 iiine, on ne peut lui rel'uscr de ju^tcs eloges. JJous ne dirons rien sur 

 le merite du plan ct de la forme que l'auteur a choisis : il semblo avoir 

 voulu se montrer plus prol'esseur que poetc. Pour I'aciliter rintelligcnce 

 tlu systeme de Socrate , il a ajoute a la fin de son poeme un discours , 

 divise en plusieurs cliapitres, sur VimniorlaiiU de I'dtne et sur rin^- 

 llicnce salulaireque ce dogme cxercc sur le bonheurdes indi\idus et des 

 nations. L'auteur s'elforce d'apportcr dans cttte discussion, si souvent 

 obscurcie par les anciens et les rnodernes , plus de clarlii et d'exactilud« 

 qu'on ne I'avait fait auparavant. 



•19. — La Filtoriadc, par y^n^e/o CiaTi. Turin, 1821. 



On ne sait par quelle raison ce poeme , imprime en 1 82 1 , n'a ete pu- 

 blic qu'eo 1823. II est redige en ottava rima, divise en 16 chants, et pre- 

 cede du portrait de l'auteur. Le pocte y ceiebre les gloires de Fittorio 

 Amedeo. Coutre les regies d' Horace, il semble promeltre un peu trop. 

 Ou ne peut conlcster a M. Curli le merite d'uiie grande faciliie et ile 

 beaucoup de connaissances. 



40. — M. PlaHtt'Coniwdice quae extant ex recension e F. H. Botbk. 

 AuguslwcR Taurinorum, 1822; ex typis viducB PomLa et filiorum. 

 Deux vol. in-S". 



Ccs deux volumes, qui conticnnent les comedies de Plaute, forment 

 les lomes xviii<^ ct xix= de I'edition des Classiqucs ialins que M. Pomba 

 public a Turin avcc tant de sucees. Cette collection est certainement une 

 i-es plus correcteset des plus elegantes que Ton puisse offriraux amateurs 

 Ue b lilteralure lutine. L'edileur, aide des lumieres et du gotlt de iVJ. 



