554 SCIENCES PHYSIQUES, 



quelquefois plus precieux et plus clicr que le yin. Cclle itasli- 

 tution , creee par les Arabes , cl conservee jusqu'a nos jours , 

 est le modcle le plus partait du jury uiorlerne. I.e ti'ibunal tient 

 son audience, tous les jeudis , sur le parvis et sous le porlail 

 de i'eglise metropolitaine. Point d'appareil inilltaire, point 

 d'huissiers ni davocats; un simple garde de canal denonoe 

 le delit, et remplit les fonctions de la partie publique; le syn- 

 dic du canal, sur lequel le delit a ete commis, recoit la plaiule 

 et appelle les juges , auparavant confondus dans la foule des 

 assistans. Ces juges vont prendre seance sur des bancs que le 

 chapilre de reglise est tenu de fournir ; ils doivent etre pris 

 parmi les usagers de Yacequia, ou canal dc derivation. L'au- 

 ditoire observe un silence religieux ; le syndic dirige la pro- 

 cedure, mais il ne vote pas j les juges deliberent seals, ejl le 

 syndic prononce leur sentence. II est superflu de dire que I'ac- 

 cuse est toujours present , et qu'on lui laisse toule la latitude 

 necessaire pour sa defense. S'il est condamne , il salue respec- 

 tueusement ses juges, et subit sa peine , sans proferer aucnne 

 plainte : il n'a garde de porter atteinte a la dignite d'un tri- 

 bunal oil il pent sieger lui-raetne en qualite de juge. l/homme 

 litre, le seigneur baut-justicier nieme , s'ils sont usagers, ne 

 decliuent point la juridiction des aceqitieros ; et , s'ils resis- 

 taient, la force publique les contraindrait a se soumettre. Les 

 meines formes sont observees pour juger les contestations , el 

 les juges sont clioisis de la meme maniere , ce qui prouve 

 qu'il n'est pas impossible d'iuU'oduire le jury dans les proce- 

 dures civiles; mais, avant de le charger de fonctions nou- 

 velles, il faudrait le rameuer a sa purele originelle. Au lieu 

 d'etudier cetle institution dans Ics lols auglaises, il vaudrait 

 peut-etre mieux. la chercher parnii les traditions arabes. 



Les agronomes de tous les pays sauront profiler des obser- 

 vations de M. Jaubert de Passa sur les cullures espagnoles. 11 

 n'est pas tout-a -fait d'accord avec M. Bory de Saint-Vincent 



