I.JYRES i;TRAN(M'.nS. tV:-] 



s"8. — Annates Academim LugdunoBatavae. — Lovaniensis, — Gnn- 

 densis ultra julin(B , an 1822; 3 vol. in-4° et 1 vol. in-S". 



L'uoiversite de Liege, liont les travaux ont fixe rattcnlion de )a Bevue 

 ( Voy. T. XVIII, p. 6i3 — 624)) n'c-t pa< la seule qui rende a Tinntruc- 

 tion publiquc d'ulilcs services. La Bcjgiqiic a six institulions »av;inlcs du 

 memc genre ct ou la jeuncsse recoil I'enseignement le plus liberal. 11 

 suQira, pour s'cn convaincre , de traduire I'enonce d'une question phi- 

 losophiqiie proposee par I'univrr.site de Leyde, ft pour la solution de 

 laquelle M. Guillaunie Uelprat, de la Haye, a obttnu un prix: a Exoo- 

 scr et disculcr les doctrines d'Epicure et de Zenon , parmi les anciens, 

 de Leibnitz tt de Kaat, parini les modernes , sur ralliaiice de la verlu 

 et du bonheur. » Dans nos universites regno en effct rette philosophie 

 qui, suivant I'expression de M. Cousin, voit dans i'hommc autre chose 

 que son enveloppe ; qui lui reconnait une autre activite que I'irritabilitc 

 des organes , une autre source d'idees que les ira|)re»sions des sens, une 

 autre regie que I'interet personnel, une autre deslinee que les joux du 

 sort et les cbances de cette vie. Dk R — g. 



279. — Specimen litlerarium inaugurate , cxhihens Dionis CnBvsos- 

 TOMi Oral. I III , animadversioniiius Uiustrafani , etc. a Franc. I\ iroi. 

 Gist. Bagust, Niveiien^i. — These litleraire sur le huitieme discours 

 de Dion CJirysostome (sur la vertu), etc. Louvain , 1820; Deniat. 

 In-S". 



L'erudition se contenle de pcu de jugcs, et trop souvent nieme ccs 

 juges lui manquenl. Je ne sais si , dans la ville de Louvain , si celebre 

 par son antique universite , la these dont je viens d'abreger le tilre, a 

 t'u quelques lecteurs ; inais je sais bien que, dans notre capilale dc 

 France, oil I'on trouve tant de prelendus gens de lettres , qui vt-ulent 

 nieme passer pour gens instruits ct pour babiles critiques, M. liaguel, 

 malgre .ses travaux si digncs d'lilre entourages, et ce beau nuni de Cbry- 

 siistome que porte son auteur, serait a peine connu hors de I'enceinte 

 des ecoles. Je suis loin dc croire qu' ;ne .•simple notice puisse donner une 

 idee suUlsante de cet ouvrage , ou meme que le jeune savant qui vienl 

 lie le pui)lier, attache quelque prix a nos eloges ; il doit 6trc convaiuru, 

 ou du moins il se convaincra par la suite que ces graves etudes n'ont 

 point a esperer de plus douce recompense que If plaisir qu'elles procu- 

 rent a ccux qui les cultivent. Gependant, je ne veux point que le hasard, 

 qui a I'ait tomber ce livre cntrc mcs mains, soit perdu poir ceux qui 

 aiaicnt encore les travaus philologiques ; et jVn profite pour leur ap- 

 prendre qu'ils trouveront ici un trts-ample cornmentiiire latin sur le 



