648 IJVRES ETRANGERS. 



aiiliqiiit^ : la lour des Souris, qui s'elevc au milieu Ju Rhin, est posl6- 

 rii'ure a Ollion, auqucl ia liailitiuu iittrlbue une si singuli^rc lin. M. 

 licitJi(kc lioiivc a ce nom de la lourdcs' ouris (Mall^ethu^m), unc toute 

 autre t'tyniologlt'. Lurch, uii tut plantti Ic preinier cep de raisin rouge, 

 Baccaiacli, qui, malgrc ['excellence de son vin muscat, ne dedalgnc 

 point la firbiicalion de la blere; le cliateau appule Pl'allz., qui sort des 

 flols avec loule la majeste de ses traditions, tels sont Ics objels qui 

 frappent ensuite rallenlion du voyageur el ocoupent son lecteur. Kaub 

 a douze carri6res d'ardoises , Obcrveicl en a deux , et la peche du sau- 

 mon y est fort aclive. Saint-Goar est important sous le rapport du com- 

 merce pour !es tanneries; on y admire la beaut^ des vitraux de I'eglisc. 

 Viennent ensuite Boppard , Rhens, Wiederlabnstein, el enfin Goblentz. 

 C'est ici suilout que I'admiration du voyageur est cxcitec au plus haul 

 degre. La Moselle apporte ses eaux au ileuve iraposant qui baignc Ics 

 murs de la ville; la nature semble avoir epuise toutes ses beautes sur 

 leurs bords ; on ne saurail i'aire cinquante pas, sans decouvrir daus ce 

 site quelque variete qui change le tableau. Malbenrcusement, Goblcniz 

 est devenue une place forte, dont les ouvrages sont teliement etondus , 

 que le tombeau dc Marceau a ete deplace. ( 11 a , dit-nn , ete endom- 

 aia^e dans le transport.) Les eaux d'Ems donncnt a M. Reinecke I'oc- 

 casion d'une agreable excursion : la chaleur des baina y est considerable. 

 En 1820, on y comptait i,oG4 baigneurs. On en exporte tous les ans 

 100,000 cruthcs. Le defaut d'cspace ne nous permet pas de suivre jus- 

 qu'au lerme de son voyage I'iiil^ressant auteur, qui nous fait si bien con- 

 naitre Ics pays qu'il traverse ; mais que de Francais aimeront a relire ici 

 des noms qui nous a pparliennent toujours par le souvenir ! Les habitans 

 de ces belles coolrees, long-tcms nos compalriotes, out encore des 

 droits a la reconnaissance et a I'amitie de tous ceux que leurs fonctions 

 ont appeles pour quelque temps au milieu d'eux. Enfiu, le Rhcingau , 

 que nous venous de parcourir par la peusee , est une des proprietes dc 

 notre gloire, et I'echo de ses moutagnes a plus d'une fois repoudu au 

 canon franyais, 



253. — Dcscripiio codicis manuscripti , etc. — Description d'un ma- 

 nusorit qui conlient uue version ar.i be du Penlatetique , et que I'on con- 

 serve dans la bibli'jiheque de Brcslau ; par Joscpb-Anl. Theiner. Bres- 

 Ihu . 1822. ln-f(". 



Ge maniiscrit et la version qu'il renferme ii'onl jamais eli imprimes. 

 Trouve dans la bibliolhcque du couvtnl d''s Auguslius, a Lagan., il a 

 ete transporle a lireslau, avec d'aulres ecrils orieiitaux lires des couvens 

 dc la Silesie. Le formal est petit in-folio, I'ecrilure est clairc et belle, 



