24 NOTICE 



I'te plus ailinire par Garat que le i^onie de Gluck, etpersonne 

 ail inonde , peut-ctre, n'a encore micux chante Gluck que 

 Garat; mals c'est au chaut et aux cliauteurs italiens que sa 

 voix dut accorder la preference ; cest en eux quil chcrclia 

 scs niodeles et ses niattres ; il sen voyait environne a Paris , 

 oil ils accouraient couiine pour dtTeiulre la patrie , et pour 

 sc dofcndrc eux-meincs. Eh ! que dc moyens ils reunissaieut 

 aiixqiicls on ne pouvait en opposer aucun de ineine force, ni 

 en France, ni aillcnrs ! Conibien et les voix d'honime et Jes 

 voix dc fennue sent naturellemenl, sous le ciel et dans lair 

 de ITlallc , plus cclatantes, plus piaintives , plus gaics I Ail- 

 leiirs, presque toutes les voix de femme se resserablent ; en 

 Italic, elles out presque toutes les diversites de celles des 

 lioinines. Et il a I'allu encore aux Italiens d'autres A'oix que la 

 nature est loin de donner, et qu'ils creent sous le fer qui mu- 

 tile la vie. Aillcurs, on eutrevoyait a peine, etdepuis une tren- 

 taine d'annees seulement , ce qui forme la beaute, la grace, le 

 patlietlque et la Iblie du chant; en Italic , il y avait plus dun 

 siecle qu on Tavait vu de tres-pres ; et dans ce long cours de 

 terns, oi!i tant de voix de lant de manicres diverses s'etaient 

 prete ej-ti rvJsdu des bcaul^s et des charmes , on s'etait tellement 

 assure'<iri?il(mfalllibilite de certains cffets par certains moyens, 

 qu il otait tres-rare que renseignement nianqual son but, et 

 trcs-conimun qu'il le portat a des creations nouvclles. 



Parmi les chanteurs Italiens de celte cpoque , les David, les 

 Babini , les Yigaroni , les Mandini , les Crescentini ; parmi 

 les cantatrices, M°i« Tody et Marra , M'"= Picciui, femme da 

 rival de Gluck, formerent Tecole ilallenne, que Garat s'ouvrll 

 par des liaisons qui Ic falsalent vivre tons les jours avec les uns 

 on avec les aiitres , et quelquefois avec plusieurs ensemble. 

 Quelle ecole ! quels maitres I quel eleve ! Babini etalt celui 

 avec Icqiiel il crovait s'etre enrichi davantage; et il se flattalt 

 d'avoir a son tour donne des lecons utiles sur le songe de 



