. SUR HELVKTIUS. 299 



multituile , et que les bons gouvernemens se foriuenl avec une 

 extreme leuleur par le teius , Texpcrience ct Irs luraicres (1). 

 S;i politique conciliait ainsi la force et la moderatiou , com- 

 me iireattous les grands philosoplies , et Rouiseau lai-nieme , 

 si hardi dans le Contrat social, oii il n agile que des theories, 

 ei si timide dans le goiu'cniement de Pologne , oil il s'agit 

 d'ope'rer sur des homines. Quand je me suis demande quel 

 sortatlendailHelvetius , si le cours naturel de sarie Teutame- 

 ne jusqu'au sein de notre revolution, je n'ai plus doule quil 

 n^y eut partage la fin deplorable de ses illustres amis, los Males- 

 herbes el les Lavoisier. Mais , la capricieuse democratie qui 

 Taurail immoie vivanl , voulut Thonorer niort ; elle donna sou 

 nom a la rue Sainle-Annc , quil avail habilee a Paris ; et je 

 crois qa'aujourdliui cette prerogative lui est dispulee. Ceci 

 me rappelle que la ville de Londres avail aussi une rue Sainte- 

 Anne dont le nora Tut change, pendant la guerre civile, non 

 sans do graves qaerelles pour un incident sipucril. Cette con- 

 troverse populaire, plaisaitimeut racoiUee dans un des plus 

 agreables chapilres du Spectatcur, nous laisse la preuve con- 

 solante qu il y a au moins communaute de lolie enlre la Seine 

 et la Tamise. 



Lf;noni d'Helvelius fut snrlout dignement garde par sa veu- 

 ve , qui lui survecul pres de Irente annees , et refusa raliiance 

 de Turgolet de Franklin. Celte feramc respectable, morte a 

 qaatre-vingts ans, dans la derniere annoe du xviii" siecle, fai- 

 sail revivrc, avec roriginalite piquante qui lui etait ptopre, 

 la grandeur dame , la candeur el !a jjienfaisance de son ('poux . 

 Dans ces jardlus d'Auteuil , dt'ja cliers aux muses par le se- 

 jour de Moliere et de Boileau , elle groupa aulour de sa vieil- 

 lesse une elite d'houimes dislingues par la superioritd des ta- 



(i) HFfcvgTics, T. XIV. Reflexions 48' et i53'. llfedition de Didot 

 1795. 



