7^0 EDIIOPE. 



Ics associations de feinmcs dans le rt'gims dcs prisons ; il a cite a i'appui 

 ia rtSforme totalc dc Ncw-GiUe. II a ensuilc appclc ('attention sur la ne- 

 cossite urgentc de scparcr dcs jtuncs gens de i5 a i6 ans des criminels 

 adih!tcs et rndurcis, et de les garantir , autant qivil scrait possible ^ de 

 la corruption de la prison. 



— Moulin propre d occuper les prisonniers. — M. Cubitt d'lpsmick 

 vicnt d'inveulerun moulin pour moudre le ble el elever I'eaj dans les 

 prisons. II est mis en mouvement par les prisonniers, au moycn de 

 marches sur Icsquclles ils montent, ce qui necessile un cxercice modere, 

 que I'cxperience prouve etre tres-salulairii aux prisonniers. L. S. B. 



■ — Musee hritannique. — Manuscrits- de Lansdown. — Le comile 

 charge de Tinspccliun des munumcns publics vient de faire iinprimer 

 tin catalogue detaille de la collection de manuscrits de feu le marquis 

 de Lansdown , dont le gouvcrncmenl fit i'acquisition en i()o7 , pour le 

 musee britannique, moyennant la somme de 4)92-5 livres sterling , ou 

 environ 1 23, ooo francs. Ce catalogue, particulierenient riche en docu- 

 rnens d'histoire et de jurisprudence brltanniques , est divise en deux 

 parties. La premiere comprend la collection de documens connue sous 

 le nom dc Burleigh fapcrs, et renferinant, en 123 volumes in-follo, 

 line quantite considerable dc lettres particulieres , dechartes, d'anciens 

 litres , et d'autres papiers d'etat relatifs au long regne de la reine Elisa- 

 beth, le tout recueilli par son grand-tresorier, lord Burleigh. TJn volume 

 dc souvenirs, d'obervations et de courles notices de cet hommc d'etat 

 cel^bre, parait en etre I'objct le plus important. La secoudc partie rcn- 

 ferme les autrcs manuscrits, dont trois volumes de lettres orlgioales de 

 personnagcs illustrcs , dcpuis le rigne de Henri VI jusqu'au regne 

 actuel, iixcnt particulicrcment I'attention des curieux. On y trouve, 

 entic autrcs , une Icttre ecrile par lady Jane Gray, en sa qualite dc reina 

 d'Anglclcrre , au marquis dc Northampton ; elle declame avec aigreur 

 contre ce qu'cUe appeile les pretentions illegilimes ct controuvees de 

 lady Mary, fille nalurelle de son grand-oncle Henri VIII , de fanieuie 

 memoire. (The fayncd and untrewe clayme of the lady Mary , iastard 

 daughter to our yreal uncle Henry Ih'eiglit of famous meinorye.) Les 

 autres objets Jes plus rares du catalogue, en matieres d'histoire et de 

 jurisprudence, sont des ouvrages coraplets , tels que la Chrouique de 

 Hardyng , le meme manuscrit oine de peintures, qui fut prescnle par 

 I'autcur a Henri VI, et qui dilFere si essentiellemeat des excmplaires 

 imprimes de cclle chronique, que ccux-ci nc supporteni guerc d'etre 

 compares avec I'original; de plus, un beau manuscrit de la Clironique 

 d'Andrew de Vi/yntown; enfin, ua Traile sur la cour de la cbambre 



