SUITE DE L ERRATA DTJ XIX' VOLUME. 8(;3 



p. 3i8, I. 7, Tout y est dit; lisez : Tout est dil; — p. 019, 1. 21, rclahlir; 

 dans ic i>arreau , iisez : retaHir, dans le harrcau; — p. 53o , 1. 24 , en 

 haine; eltc ne produit rjve dcs malhcurs , liscz : en haine, etle tie pro- 

 duit que des inalheurs ; — p. o53, 1. 5, g52 millions sur trois mil- 

 liards, lisez : 37 millions dc rente sur qualre milliards ; — ibid., 1. 18, 

 en 1812, lisez: ere 1822; —p. 354, !• 18, a flotte, lisez : a flotti; — 

 ibid. ,1. 2 1 , i< faut I'en ptaitidre , lisez : H faut I'cn plaindre ; (point et 

 virgule, au lieu de la virgule); — p. 356, 1. 28, de ses matheurs , lisez: 

 de ces niaiheurs; — p. 359, 1. 12, de navigation intcrieure , liscz : de 

 navigation artificielleintcrieure; — p. 4o8 , 1. 21, fius ou moins dis- 

 tingucs , lisez : les plus distingues ; — p. 476 , 1. 35 , EUchstddt , lisez : 

 Eichstadt; — p. 696, 1. 53, qui n'cTnirassa, lisez : qui n'emhrasse; — 

 p. 697, 1. 4t fa plus susceptible , lisez : la moins susceptible ; — ibid. , 

 1. 5, Dubetloy, lisez: Du Betley: — p. 720, 1. 6, d'Ipsmick, lisez : 

 d'JpswicJt; — p. 726, 1. 14, Anharowerd, lisez : Ankerswerd; — p. --47, 

 1. 37, Oormian, lisez : Oortman. 



fIN DU TOaiE DIX-NEUVIE3IE. 



'^ FEB. 95 



