LITRES ETRANGKRS. io5 



Hi loul icccn.mcnt levlque Tomline, qui s'est conslitue le blographe 

 <]c PiU, a rcnouvcle Ics aociennes insinuations. Cost pour ropondre a 

 CCS accuiOtions reproduitcs d'uii ton anodin , que M. Adair, rcnipli d'in- 

 dignation, a pris la plume, et a ccrit losdoux letlres aunOncees cidessus. 

 Monseigneur revfique lepdle tres-pitusement , d'apies Burke, que ies 

 luis ct la coustitution du ruyaume conncal au rui scul le pouvoir de trailer 

 svec las puissances etrangeres, et qu'au niepris de celte prerogative, 

 M. Fox a juge a propos d'envoyer M. Adair en Bussie, comine son re- 

 presentant, a I'effct de contrecarrer Ies negocialions du ministeie, en 

 quoi il a cflectivement reussi en partic. Burke et monseigneur veulent 

 hien convenir que ce n'etait pas tout-a-lait de la haute tralilson ; mais ils 

 croient , sur leur arae et conscience, que le delit n'cn litait pas loin, et 

 que du moins c'etait unc chose tr^s-punissable ct la plus inconstitution- 

 rielle possible. De plus, I'eveque insinuc que Fox n'avait d'autve but, en 

 ijisant ^chouerles ntSgociations ministerielles aPetershourg, que dc faire 

 lomber le ministerc de Pitt, et de le supplanler. Voici d'abord com- 

 ment , dans sa repouse, M. Adair caracterise le travail biograpliique Je 

 i'eveque de Winchester : t A I'exemple de tous Ies faiseurs ordinalres 

 dc biographies, qui sonf parvenus a kc procurer des papiers de famille , 

 vous n'aviz choiiji que ceux qui, dans voire opinion, elaient propres a 

 ex alter M. Pitt, ou qui pouv^ient presenter ses adversaires comme trai- 

 trcs envers le roi et la patrie. Dans cetle operation, aucunc honte, aucun 

 esard pour Ies vivans ou Ies niorls ne vous a retenu ; vous ne vous ctes ja- 

 jiiais soucie de vous informer si ce que vous allie/. taire s'atcordait avec la 

 morale, avec Ies !<entimens de I'bonnetete, avec Ics convenances, avcc Ies 

 tlcvoiriconstitutionnels, avec le respect du aux actions Ies plus louableset 

 aux obligations Ies plus saerees. Get te conduite nous fail apprecier lavalcur 

 dc votre biographic. Ledignitairc de I'cglise anglicane disparait, le pre- 

 dicateur de la verile et de la charite n'cst plus; et nous ne voyonsque le 

 secretaire d'un parti, i'executcur testamentaire inlrus qui depouille la 

 Ininbe de son ami, pour penetrer dans Ies secrets de sou souverain , el 

 .iller Ies vt'ndre ensuile au plus olfrant. » M. Adair com lent qu'il obtint 

 a '.a cour de P(5lcrsbourg des renscignemens utiles que dcs particuliers 

 sunt rarement a meme d'oblenir, ct qu'il correspondit avcc Fox, son 

 purent, en chiffrcs, afin de ne pas apprendre ses secrets aux ministres, 

 et ne comprometlre person ue a la cour de Russie : maisou est la culpa- 

 b.lile de ses demarches? Comment puuvait-il etre le representant d'un 

 simple particulier a une cour etrangere ? Les ministcriels prettndeiit 

 qu'il etait le representant d'une faciion : mais ce que les rainislres ap- 



