ia8 LivRKs fhan<;;ais. 



originale de M. Da Cosia s'exerce egalement a Ues traductions, du la- 

 tin, du tVan^ais, di; I'anglais, de I'alleraand el du portugais. II a rcpro- 

 duit Ibrt heureuscment quelquea pieces du M. Lamartinc-. M. Da Costa 

 manque parl'ois a rcupliouif ; scs riuies ne sout pas toujours cxaclcs ; 

 tcliessoiitcellcsde Juiclicnul Gctmgen, ditns sonodciutituiec ilc Genie. 

 Mais ce sent de legeri-s taclic:! que racLetent bien les bcaute^ donl biille 

 :>a versification. Mauoon. 



LIV RES FRANCATS. 



45. (*) — Traite de Mineralogies par M. Hauv. Seconde edition, revue, 

 corrigee et considerablemcnt augmenlce par raiitcur; Paris, 182J, Ba- 

 cheiier, successcur dc IM"i>^ Vtuve Courcier, quai des Auguslins, n" 55, 

 4 vol. in-S", avc'c un Alius dc plus dc 120 plancbes : prlx , 60 fr. , ct par 

 )a poste , 70 I'r. 



46. — (*) Muscologie , ou Traite snr les Mousses , par feu Pa hsot de 

 Bbauvois, membre de rinstitut de France , etc.; Paris, 1822, Mf^ Hu • 

 7.ard Ccurclcr, rue du Jardinet-Sainl-Andre-des-Arcs, 1 vol. in-S", ac- 

 conipagne dc 1 1 planches 10-4" : prix. It fr., et par la poste , 7 fr. 



Les biitanistes sunt divises d'opinion sur la maniere dont la nature 

 op^re la fecondation el la reproduction des mousses. Les uns, avec Lin- 

 nee, llaller, Adanson, etc., veulenl que ces pclifes boules remplies 

 de poussiere, qu'on voil ordinairement au bout de certains filets et qu'on 

 nomme urjics , solcnt des organes males, des espticcs d'nni/iej-cs , dont 

 la poussiere va feconder les pistiles qui sontau milieu des rosettes dont 

 ces plantcs sonl pourvues. D'aulres veulent au contraire, avec Iledwig 

 et la plupart des botanisles modcrnes , que les rosettes soient les organes 

 males dont la poussi6rc va feconder les grains ou ovules contenus dans 

 les urnes. P.Jisot de Beauvois a emis an sentiment tout-a-fait dififerent 

 de ceux qui viennent d'etre exposes; il pense que les rosettes des mous- 

 ses ne sont que des esp^ces de bourgeons , des gemma , qui sont souvent 

 proliferes, peuvenl reproduire la plante a la maniere des marcotles, mais 

 ne constituent pas un organe sexuel; d'ailleurs, il est des esp^ces de 

 inousscs qui sont privees de rosettes, ce qui exclut neccssairemcnt les 

 suppositions dc Linnee et d'lledwig. Le veritable organe de fecondation 

 est I'urne, que de Beauvois considere comme une fleur hermaphrodite : 

 la puussierc est, suivant lui, ainsi que Linnee le pensait , une substance 

 analogue au pollen des antlieres ; il place I'organc fcmelle dans un petit 

 corps situe au centre de I'urne, la columelle , qu'Hedwig regardait com- 

 me le placenta surlequol les semenres sont attachees. De Beauvois don- 

 ne a cetto columalle le nom de capsule, parce qu'il la considere comme 



