LITTER ATU RE. 67 



Remontant d'abortl a Toriglne de Tidiome roman , et pre- 

 seulaat le tableau rapide de la decadence et de ralteratloa de 

 la langue latiiie , M. Raynouard suit ces degradations succes- 

 slves, qui foules deviennent autant de materlaux pour Fedi- 

 llcation de la laague nouvelle. C'est a I'aide senl de ces de- 

 bris epars , que le savant academicien a deconverts et rassem- 

 bles , qui! recompose en quelque sorte cette langue , en etablit 

 et en developpe les-principes , les t'ormes caracteristiques , en 

 un mot, tout le systeme grammatical , dont il retrouve cnsuite 

 les clemens principaux dans les autres iangues du midi de 

 I'Europe , qui se sont formees a cette commune origlne. Ce 

 dernier travail , que contient le vi* volume de la collection , 

 est dune importance qui sera vivemeut senile par tous les 

 savans philologues , sous le double rapport de Tetymologie et 

 de la theorie generale des Iangues modernes. L'auteur y com- 

 pai^, avec une profonde et ingenieuse saga cite , tous Iqs 

 idiomes de I'Europe latine avec la granimairc des troubn- 

 ilours , et partout on est frappe d'uue analogic et d une ideu- 

 tite, resultat evident dune conformite d'origine que Thabile 

 secretaire perpetuel de Tacademie francaise etablit pa* des 

 rapprochemens naturels , des rapports nombrenx , et par nne 

 foule de fails toujours appuyes d'exemples clioisis dans les an- 

 ciens auteurs d^^ies divers idiomes ; genre de preuves le seul 

 qui puisse veritablement convaincre dans la discussion des 

 problemes pliiiologiques , et qui recevra de nouveaox deve- 

 loppemens et un degre de plus d evidence dans les quatre vo- 

 lumes qui restent encore a publier , et ([ui contiendrOnt le 

 lexique de la langae romane, importante et deraiere clef de 

 ce magnifiqae ouvrage. 



On sent aisement qu'il est impossible, dans une analyse suc- 

 cincte , de donner une idee de cet immense travad, qui ne 

 presente lui-m^me que des resultats , et dont toutes les parties 

 sont coordonnees a «ue metbode qu'il faudrait montrer daus 



