(iG LITTERATURE. 



ce champ fertile ; mais leurs Iravaux indecis et sans perseve- 

 rance n'out rien produit , et tons les essais publics jusqu'a ce 

 jour n'avaient donne qu une idee bien incomplete et souvent 

 faasse de ces poetes celebres , qui repandirent un si vif eclat 

 dans le moyen age. L'ouArage que nous annoncons, reinpllt 

 enfm cette grande lacune dans riilstoire litteraire de lEurope 

 laline j et Ton ne salt d'abord ce qu| doit le plus elouaer dans 

 ce bean travail , ou de Tesprit de melhode , de la pbilosopliic 

 et de la critique eclairee quou y trouve, ou des immeuses 

 difllcultes que M. Raynouard a si heureusement vaincues. En 

 eflet , il fidlait , par une patience courageuse et par une Inla- 

 tigable activite , conquerir, pour ainsi dire , cliaque forme, 

 chaque regie, cbaque mot dune langue ensevelie depuis 

 quatre slecles dans queiques manuscrits, la plupart mullles, 

 presque tous incorrects , et dout les caracleres a deini effaces, 

 les abreviations frcquentes, la fusion des mots ou leur sepa- 

 ration continuelles , Tabsence de ponctuatlon , le maitque de 

 fisite dans rorlliographe, et mille aulres difilculles pouvaient 

 efirayer, et devaleul arreter a cliaque instant la passion meme 

 du savoir. Telle est, toulefois, la tacbc queM. Raynouard s'est 

 charge de remplir (i) , et il etait digne sans doute de Tacade- 

 micien distingue qui vengea si eloquemment la memoire des 

 chevaliers du Temple, d'arracher a un oubli injurieux la re- 

 nommee des troubadours, et d'elever a la gloire de cesperes 

 de KOtre ancienne litteratare un monument durable , qui ser- 

 vira dcsormais a guider tous ceux qui voudront etudier les 

 annates , les moeurs et riiistolre litteraire du moyen age. 



(i) M- Raynouard annonce qu'il a eu pour coilaboraleur de cetle belle 

 coUcclion M. Pellissier, qu'il nomme arec un inlerct ct uae atFection 

 qui honorent a la fois Ic palron et Ic disciple. Wous aimerions a repio- 

 duirc ici les expressions mfimcs do M. Haynouard , si la modestie de M. 

 Pelliisier, devenu I'un des collaboraleurs de la lievttti Encyclopediijue , 

 ne Doui euipiichait de placer ii;i son eloge. Pi. D. R. 



