LITTERATURE. 



Choix des Poksies originales des Troubadours, 

 par M. Raynouard, memhve de I'Jnstitut de 

 France (Acad, francaise, et Acad, des inscrip- 

 tions et belles-lettres), secretaire perpetuel de 

 V Acudemie francaise , eic. (i). 



Les poesies des troubadours forment une epoque dislincte 

 dans la litterature du moyeu age , et se raltachent a 1 histoire 

 trop peu connue des xii'' et xiii" siecles. Ecrites dans une 

 langue , fille ainee du latin , et qui semble etre devenue a son 

 tour la langue-mere des divers idionies du midi de lEurope , 

 ces poesies offrent eucoj-e des documens precieux. qui doivcnt 

 interesser vivement outre les savans francais, ceux d Italie , 

 d'Espagneel de Portugal. La langue romane en effet seretrou- 

 ve, pour ainsidire, vivante encore, saut'Ies modiGcatious ame- 

 ncespar le tems, dans plusieurs contrees de ces royaumes. On 

 salt egalement que plusieurs troubadours y ont pris naissance, 

 el il nest pas douteux. que leurs compositions poetiques eurent 

 une grande influence sur les diverses litteratures de ces dif- 

 terens pays. 



Cependant, malgre celte importance litteraire et phiiolo- 

 gique , les troubadours n'etaient guere connus que par une 

 tradition vague , transmise de generation en generation , et 

 venue jusqu'a nous, appuyee des eloges de Dante et de Pd- 

 trarqxie. Quelques savans , il est vrai , out voulu pcnc trer dans 



(i) Paris, 1822, 6 vol. grand in-8°. Firmin Didot, roe Jacob, n" 24. 

 Prix des 6 vol., 54 fr. ; et le double, papier velin. On peut se procurer 

 eeparemenl la Gratnmaire des Troubadours, i vol. in-S" : prix , 6 fr. ; 

 ninsi que la Grammaire cotnparie des languci de I' Europe ialine, i vol 

 in-S": prix, 9 fr. 



T. XVII. — Taru'. iSaS. & 



