LIVRRS FR \NgAlS. i53 



la planclie 70° du memc vol. , ou Ton voit la peinture de differentes 

 scenes domesliquc's, dont le sujet Ic i)lus 'unitorlaul est V Image dcs 

 futicraiUcs chez les t^y p liens ; unfin , la planclie 68= du memc vol. 

 ( plancbe double J. Cetle dernierc est, sans conlredit, une des plus 

 curicuses et des ( lus iiistruclives de tout I'ouvrago. Avant IVxpedition 

 des Fran^ais , on n'avait aucun raonumont, et piesque aucunc idee des 

 arts economiques des anciens Egvptit'"^- ici, nous voyons I'image des 

 travaux agricoles, du commerce, de la navigation , de la chasse, de la 

 peehe, des jeux domestiques, etc. Les chels de Iji famiile president aux 

 travaux; des preposes les surveillent. On fait la recoltc, on rentre la 

 moisson, on bat le ble, on le vanne, on compte le grain ct on I'enregis- 

 Ire. Plus loin, on vcndange, on fait le vin et on le verse dans des am- 

 phores. On scie I'orge et le ble a la faucille; on rL-coIte le lin ef on le 

 teille. Le labourage se fait avec des bocui's ou a bras d'homme. On pe- 

 tril le pain et on prepare Ic rcpas. Ailleurs, nous reconnaissons I'em- 

 barquement des marchandlscs, la vente des animanx, ['usage des ba- 

 lances ei celui des poids annulaircs, semblables aux poids des Ejyptiens 

 moderues qu'on appelle rotle. On relrouve encore la navigation a voiles 

 carrces, et I'usage des roues pour la manoeuvre du gouveriiail. La peche 

 et Ja chasse au filet ne sont pas des tableaux moins interessans; on ouvre 

 les poissons en deux, et on les met a cssorer; I'artisle a ropresente i'hom- 

 me qui fait le filet et meme celui qui file. On prepare aussi, pour etre 

 conserves, les oiseaux pris au filet , on its vide, on les ouVre it on les 

 met dans des pots. P.irmi les fruits et les productions diverses qui sont 

 presentes en offrande nux inailrcs de la maison, il pst aise ile reconnaitre 

 le lotus, la pasteque, I'aloes, la grenade, etc. II est interessant d'cxami- 

 ner ici la maniere de faire le vin; au lieu d'etre plonges dans 'atmos- 

 phere des cuves, les vignerons, au nombre de six, se tiennent au-dcssus 

 d'un vaste reservoir plein de rai<in ; ils le pilent, en se tenant suspendus 

 a des cordes , Je maniere q ''ils ajoutent leur force a leur poids, et 

 qu'ils sont a I'abri des vapeurs de la lermentaiion. La charrue est tres- 

 simplc, elle est conduile par des boeil's , et a le plus grand rapport avec 

 celle des Egyptiens moderncs. II en est de meme du battage; en Egypte 

 on ne b.ittait pas le ble a bras d'homme ; on laisait touraer des bueufs 

 dans line aire, et leurs pieds separaient le grain de la paille; c'est a peu 

 pres ainsi qu'on procede aujo .rd'liui, non seulemcnt en Esyple, mais 

 dans I'Europe meridiouaie; seuleiiient, on ajuule un tliaiiot qui porte 

 le condurteur des boeufs, et qui est arme de rondelles de fer. II serait 

 tro|) long d'cnrrer dans le detail de toutes les scenes qui remplissent 

 cette grande composition, qui a de:uande, pour elre copiee dans son 



