LIVRES FRANgAIS. 375 



Farrai les anlrcs cliapitres, un des plus intiiressans est sans doutc cclui 

 sur la CUamhrc des comnvtmcs , que I'autt'ur visita, sous Ics auspices de 

 M. Hutchinson, I'un de ses meuibres les plus distingues. Laissons par- 

 ler un instant M. Arciuu lui-m6mc : « Un Ires-grand nombre de mcm- 

 Lres de la chambrc, dit-il, se rcndcat aux seances en veste de cheval, 

 en eperons et la cravache a la main. Lord Londonderry, ct plusieurs 

 autrcs mcmbres dcs divcrscs opinions, etaient en guetrcs noircs, en 

 paatalon , en redingote et en cravale noire. Tous avaient le chapeau 

 Rur la tete, comme les juifs dans la synagogue; et si quelqu'un se de- 

 couvrait, cc n'etait qu'en demandant la parole au president, ou bien 

 en pronon9ant un discours. Sous ccs rapports, je crois que la chauibre 

 des communes ferait bien de faire quclque cmprunt a notrc cbainbre 

 des deputes, ou Ton se tient au moins ciiapeau bas, tant que le presi- 

 dent est sur son siege; mais il en est plusieurs autrcs pour lesquels nos 

 deputes devraient se modeler un peu plus sur les membres du parlement 

 britannique. Dans cette assemblee , la majorite n'est jamais pressee d'e- 

 touffer les discussions; chacun est libre de soutenir son opinion , et de 

 la motiver aussi longuement qu'il lui plait, sans crainte d'etre interrompu 

 par des cris, par des menaces ou par des personnaliles. Les minislres 

 font plus que de promcttre de repondre, quand on les interpelle; ils 

 repondent en effet, A la vurite, ils ne sont admis a la chambre qu'en 

 qualite de deputes, cc qui rend plus parfait le pied d'egalite sur lequel 

 I'opposilion pcut traitcv avcc eux. La voie de I'opposition n'est jamais 

 etouffee par les demandes : aux voix! la cloture! ou par la sonnelte-du 

 president; car les masses, qui nes'expriment qu'en monosyllabcs, n'en 

 prononcent jamais que pour approuver {hear, hear : ecoutez, ccoutez)^ 

 et le president n'a pas de sonnclle » L'auteur fait observer, ailleurs, 

 que le Code d'instruclion criminelle est, en Angleterre, la premiere et 

 la plus forte sauvegarde de la liberie, tandis que certains points du 

 Code civil font la force de Taristocratie, et s'opposent, par consequent, 

 a 1 introduction de I'cgalite dans les lois et dans les moeurs brilanniques. 

 • Mais combieu , ajoute-t il , a du me parailrc admirable de voir la baine 



niinislcrielle s'arretcr a la porle des tribunaux! C'est surtout dans 



les debals publics qu'cclale la beautu de la legislation criminelle d'An- 

 gleterre. Loin d'intimidcr I'accuse , au point de le priver d'une partie 

 de scs moyens personnels de defense, la solennite des formes judiciaires 

 est calculee de maoiere a I'cncouragc'r. » Je regrelle d'etre oblige de 

 m'arreter; cc n'est que par des citations que Ton pcut bien fuire con- 

 nailrc un ouvrage du genre de celui de M. Arcie.u. Maintenant , si Ton 

 |ne demande un jugement sur cet ouvrage , je dirai que j'ai etc surnris , 



