LITTERATURE. 5Ji 



vons ait, le Tralle <VAinIe.is, qui suspeiuUt, en i8ot , les hos- 

 lilites entre la France el I'Angleterre. Elle dlsUngue cleux ser- 

 ies de guerres : celle que lente un peuple donl Tludependance 

 estinenacee par une Injusie agression ; el celle que I'esprilde 

 conquele el dusurpation lalt eolreprcndre.il ne Taut pas ou- 

 blier quelle s'adresse a la France rcpubiicaine. 



Resistless freedom! when she nerves the arm, 



No vulgar triumph crowns the hero's might; 

 She, she alone can spread a moral charm 



O'er war's fell deeds, and sanrlily the ilghl. 

 O Gallia! in this bright immortal hour 



How proud a trophy binds ihy laurcl'd brow! 

 Republic, hail! whose indcpendaut power 

 All earth contested once, ail earth confesses now. 



(( Tel est lirresistible pouvoir de Tindcpcudance ! Leheroi 

 dont le bras s'est arme pour elle , dout elle a double la valeur, 

 ne ceinl point son front triouipbant dune vulgaire couronue. 

 Elle seule peut repandre un voile consolant et moral sur les 

 lio.reurs de la gnerre ; elle seule peut sanctifier les combats, 

 O France ! dans cette eclatante et immortelle journee , quel 

 magnifique tropliee s'unil aux lauriers qui chargeut ta tete! 

 Salut, noble rcpublique! Toute la lerre contesta ton indepen- 

 dance , toute la lerre est torcce de lui rendre hommage ! « 



L'auteur , par un sentiment aussi juste que noble, s'adressci 

 ainsi a sou pays , qui voulut entrer dans la ligue des nations 

 contre la liberie frnncaise. 



O happy thy misguided efforts fail'd , 



My country! when with lyrant-liosls combin'd — 

 O hideous conquest, had thy sword prevail'd, 



And crown'd the impious league against mankind! 

 TIiou, nurse of great design, of lofty thought , 

 What homicide, had thy insensate rage 

 Effaced the sacred lesson thou hasl taught, 

 And with the purest blood insciib'd on glory's page. 



