55a liTTERATLRE. 



« Tu csas , 6 ma pntrie! associer tos armes a relies des 

 nonemls de la liberie ; la defaite fut le prix de tes impriidens 

 pflf'orts : lunireuse d avoir cii vaiiicuc! Si ton glaive eftt triom- 

 phc, quelle hideuse conqueteeiilrecompcnsocetle ligue iaipie 

 oontre la digiiite de riiomme .' Toi , la nourrice des desseins 

 genereux , des liantes pensees , quel homicide tu aurais corn- 

 mis sur loi-meme , si ta fureur iusensee euil parvenue a efFa- 

 cer la lecon sacree que Ui donnas aux nations , et qui est ecrite 

 du plus pur lie ton sang , sur le livre de la gloire ! « 



Eusuite , le pocJe s'adressc aux pcuples rivaux de la France : 



Ab ! rather liaslc lo Concord's holy shrioe , 



Ye rival nations, haste witli jov elate, 

 Your blending garlands round the altar twine, 



And bind the wounds of no immortal hate: 

 Go-breathe res()onsive rituals o'or the sod 



Where Freedom's mailyrs press an early grave; 

 Go — vow that never shall their turf be trod 

 By the polluting step of tyrsnt or of slave. 



« INations rivales , venez ayec joie, venez vous rcunir dans 

 le temple sacro de la concorde ! Venez couronner son autcl de 

 vos guirlandes confondues , et cicatriser les blessures que fit 

 line haine qui ne doit pas etre elerneUe. Venez repi'ler avec 

 nous des prieres funebres, sur la tombe ou descendirent en 

 foule , avant le tenis , les marlvrs de la liberie ! Venez jurer 

 que desormais le sol religieux qui couvre leurs resles ne sera 

 plus foule par le tyran ou par Tesclave. » 



Les bornes dans lesquelles nous soraines circonscrils , nous 

 interdisent de citer des passages de Vepitre sur la tvaile des 

 Negres. Mais nous ne pouvons nous dispenser de dire quel- 

 ques mots de la piece intitulee : le Moral, ou le lieu de se- 

 puilure des Otaitiens. L'imagination des poetes s'cst plus dune 

 fbis exercee sur ces heurouses contrees, decouverles par I'il- 

 luslre et infortune Cook, et qui seniblent le jardiu de Tunivers. 



