12 jnotice sur la colonie 



foclions dans la sphere elroitc de la personnalile; ^ 

 rcndre inutilos ct supcrflucs I'draulation, les recompen- 

 ses ct Ics peines qui excitent I'orgucil, I'ambition, I'cn- 

 vie, la cupidity, et qui nourrissent Ics inclinalions bas- 

 ses et perverses; — ("aire aimer le bicn pour Ig bieu; — 

 faire trouver le prix de la verlu dans la vertu meme; — 

 faire en sorte que la bonne conduite deviennc habitude, 

 disposition naturelle, ct soil, pour ainsi dire, idenlillee 

 avcc la raanidre d'etre et d'agir; — enfin, rendrelc travail, 

 I'ordrc et la sagesse aimables par leurs seuls altraits : 

 tcls ont etc Ics principes que notre philantrope ecossais 

 a constamuicnt professes et appliques, ct dont ses expe- 

 riences, longues et multiplides, lui ont conflrme la 

 bont6. 



Pendant que M. Owen me developpe ainsi sa ih^orie, 

 el que je prends des notes au crayon pour conserver un 

 souvenir fidele de nos entreliens, nous parcourons sa 

 colonie; je voudrais retracer rapidement le tableau vi- 

 vant et anim^ que ui'ont offert les localites et les per- 

 sonnes placees devant mes yeux. 



J'ai parlc de la longue avenue qui condivt de I'habi- 

 talion de M. Owen a New-Lanark. La facade exterieurc 

 des niaisons de la colonie est reguliere, d'une architec- 

 ture simple, mais (Elegante; et leurs distributions int6- 

 rieures sont parfaitement appropriees h leur destination. 

 Sur notre gauche, s'elfevent plusicurs corps de batimens, 

 adoss<5s au coteau; lesuns renfermcntbeaucoupdecham- 

 bres ou dc pclits appartemens s(^parcs, pour un ou deux 

 ou\ricrs, pour un mf^nage compos6 d'un mari avec sa 

 femmc et un ou deux enfans, pour une famille plus ou 

 moius nouibreuse; les autres renlerment, dans les eta- 



