i->.o LIVRES ETRANGERS. 



• livrc sacre Acs nations, tableau cJclfiir cxislcnce cl do Itiirs aclcs, testa- 

 ment laisse par Ics ancetres a la poslerile, explication du present ct guide 

 de I'avcnir. i> — Les premiers terns do la Russie sont riclics en rnatcriaux 

 pour rhisloirc. Les cbroniques de Nestor vide scs succcsseuis, dont plu- 

 sieurs copies sont parvcnues jusqu'a nous, les stepennii Kniffhi, les citro- 

 iwgrajyhcs , \vs granwti, Ics acles des areliives etrangeres , etc., fournis- 

 sent a I'hisloricn d'innombrables et de precicuses notions; mais toutcsces 

 sources ontelt presque inconnues des savans jusqu'au xvm" siicle. Le la- 

 borieux Tat ischc freuntt des extrails de ces archives, que des circons* 

 tances conlraires ne lui permircnt pas dc publier. Les savans ctrangers 

 Bayer, MilUer ct SchlOlzcr, connaissant touts la richcsse des archives 

 russcs, entrcprirtnt I'histoire de cct empire; et le dernier publia la Chro- 

 nique de Nestor, avec des remarques critiques. Deux etrangers , Leves- 

 que ct Lcclerc, et le prince russe Tsclierbatof, s'essayereut aussi, sans 

 succ^s, a remplir cette grande tache : Bottin, SchlOlzer et d'autres cri- 

 tiques combaltirent I'errcur de ces historiens et firent voir comment il 

 i'allait ecrire I'histoire de la Russie. II elait reserve auregne d'Alexandre 

 d'ublenir un veritable succes sous ce rapport. Karamsin, creatcur 

 d'une prose pure et elegante, a etc encourage far I'empereur dans le 

 noble travail auqucl il s'est consacre. La libecte qu'il a eue de fouiller 

 dans toules les archives et les bibliolliequcs de I'empire, I'a mis a meme 

 de pioduire, apres douze annees conseculives de travail, un ouvrage 

 qui, pour nous servir des paroles memes de Tempercur Alexandre, 

 iransmettra d la jwsicritc ie noni dc son aultur avcc {cs hauls faifs de 

 ses ancetres. 



ig. — Le Censeur, gazette critique el iitteraire, publiee pendant la 

 premiere moilie de 1821, par V. 0(in. Saint I'etcrsbourg, 1821 ; impri- 

 merie de N. Gretch. 20 numeros in-l'ol. I'rix, i5 roubl. 



Cette gazette, qui promettait d'excellcns articles sur Ics sciences et la 

 Jitterature, .':insi que dc judicieuses critiques des mcilleurs ouvragcs 

 russcs, a ete abandonnee par Je redactcur, apres la publication de la 

 20* fcuiile. II faut atlribucr cette interruption a la mort d'une epousc, 

 dont ce litterateur a deplore la perte dans deux charmantes elegies. 

 Les amis des Icttres rcgrellent de nc point voir conlinuer un journal , 

 a la fois interessant et instructif, et se flattent de Tesperance que 

 M. Oiin rcprendra, dans quelque terns, un travail digne de succes. Le 

 sommaire dis articles inseres dans ces 20 numeros , fera connaitre le 

 plan et le coutenu de cette gazette. LiTiiiBAXunE. PaosE. 1 Le Sommeil, 

 apologue de Saadi, poete persan , trad, par Olin. 2 L'Erreuret la Ve- 

 rilc, contc de Garcfovshy. 5 Origine cl Ulilite des caitcs a jeu, morceau 



