LIVRES ETRANGERF. iii 



La tralle des Noirs formait une branche considtSrable du commerce 

 dc Liverpool, en Anglelcrre, du Havre, dans notre pays; et cos dciu 

 vlllcs ont eu quelquc peine, en voyant cetle source de profits sinoa ta- 

 rie, du raoins considorablement diminuee par les lois qui probibent cct 

 infame Irafic. Cost done faire une oeuvre veiitablement pbilaiitropiquc, 

 que dc prouver a des gens qui sont negocians avant d'etre bomnics, 

 non pas que I'humanile reprouve ce commerce (ils sont d'asscz bonne 

 composition ia dessus), mais que I'inteiet pucuniaire des planteurs doit 

 Icur faire employer des bras libres, plutot que des mains flelries par 

 Tesclavagc. L'ouvrage est adresse a M. J. B. Say, parce qu'il semble, en 

 Europe, qu'un ouvrage ccrit sur des malieres economiques ne saurait 

 inspirerde conliance, s'il n'a, pour ainsi diie, obtenu la sanction de no- 

 tre C(5lebre compatriote. Au surplus, la lettre de M. Hodgson est plcine 

 de f'aits et de raisonnemens dont I'autorite serait suHlsante. En tbe- 

 se generale et spi5culativement , on ne fait pas diDSculte de conve- 

 nir que I'homme qui u'est point paye a raison de son travail, qui n'a 

 aucun interet dans le rebultat de cc travail, fait le moins d'ouvrage qu'il 

 pent; qu'il est interesse a deguibcr ses facultes pour ne pas augmenter 

 I'exigeance de ses inailrcs, et que les coups de fouet qui ne pcuvent pas 

 agir constamment et qui plongent I'esciave dans le decouragement, sont 

 un stimulant moins cEGcace que I'interet personnel. Aussi, I'auteur se 

 borne-l-il a ciler, coranie preuvcs de fait, des lemoignages que Ton ne 

 pent pas recuser : ceux de beaucoup de proprietaires d'esclaves, et de 

 planteurs des Antilles. 11 ajoute que, si le travail des esclaves rtvenait 

 moins cher que cclui des ouvriers, les lerres se vendraienf a plus haut 

 prix, dans les pays ou I'esclavage est admis, puisqu'on pourraitles cul- 

 tiver a meilieur conipte que les autres terres. Or, c'cst ce qui est de- 

 menti par les fails : des terres egalcs en fcrlilite et en situation se ven- 

 denta un tiers meilieur marcbe dans la Virginie, oil Ton fait cultiver par 

 des esclaves, qu'en Pensylvanic, oii I'esclavage n'est pas tolere. 11 en 

 est meme dans le Maryland, ou les basses terres, qui sont cultivecs 

 par des esclaves, ne peuvent, quoique plus fertile?, soutenir la con- 

 currence a cet egard avec les parties montueuses cultivees par des 

 mains libres. Le lemoignage de Slorcb, publiciste russe, vient a I'appui 

 de cette verite. Tous ceux qui ont voulu, en Russle, faire travalUerdes 

 esclaves aux manufactures, n'ont pas reussi. lis ont alfranchi Icurs tra- 

 vailleurs et ils ont obtenu des succes. oSi le travail des esclaves, dit M. 

 Hodgson, etait le moins cber, nous le verrions adopte dans la culture 

 de cesproduits dont les profits ont etc reduits par une grande concur- 

 rence. Loin de la, nous le trouvons exclu successivetncat de la pro- 



