278 NOTICE SIIR LES KING. 



livre est eulierement perJuj mais 11 en a etc conserve, dans 



le Li-Ki, im beau fragment que je vais rapporter. 



« Dans les temples ot dans les salles des ancctres, la musi- 

 quc doilegalemenl iuspirer la religion au prince el aux sujets, 

 aux grands et aux pclils ; dans les fetes publiques et dans les 

 assemblees de parens , la condesceudance et les egards aux 

 vieux et aux jeunes; dans les families et dans les menages , 

 Tamour et la tendresse aux peres et aux enfans , aux pines el 

 aux cadets. Plus on examine la niusique, plus on trouve que 

 son unique but, soil dans ce qui en fait I'essence, soil dans cc 

 qui n'en est que l"accessoire,est de resscrrer les liens qui unis- 

 sent le pt re au fds, le prince au sujet, tons les hommes les uus 

 aux autres. » 



^ Tout ce qu on sail du Yo-Ring, c'est qu'on Tapprenait dans 

 Icsecoles, qu'on en cbantaitles cantiques dans les ceremonies 

 religleuses, et que les rausiclens etaient obliges de le savoir 

 par cocur. On croit que ce monument de rancienue religion 

 de laCbine fut dt'truit par les sectes del'o et de Tao-tzee, lors- 

 qu ellesdevinrent toutes-puissantes a la cour. 



AlGNAN, de I'inslitut. 



{^Lajin au prochain cahicr.) 



