Kjo LIVRES fkais(;ais. » 



ct quclqucfois avissi fort bizarre. Lcs caracleres du vieux cliancelier dis- 

 gracie ct de sa (illc Klhcl soni trcs-bien traces. On ne con^oit guere coin- 

 pient I'errivain qui les u iruagincs, a pu se condamntr a peindre un 

 etre lei que son licros. A". 



I \6. — Olivier, tradurtion libre de Tallfraand , d'apres M""^ Caroline 

 PiCHLEB, par M"" De Montolieu , avcc celle epigraphe : « Lcs remincs 

 prefiircronl toujours rhomme qui rend homniage a Icurs cbarmcs, sans 

 en avoir lui-meme, a celui qui s'occupe d'abord dcs siens , et se croit sur 

 de plaire d^s qu'il parailra. »Paris, i825; Artbus Bertrand, rue Haule- 

 feuilio, n" ?.5. Deux vol. in-12, ensemble de 45o pages, avcc figures ; 

 prix , 5 fr. ; et par la postc 6 fr. — Ce roman forme la neuvivtne livrtii- 

 son des OEuvres de M"' de Monlolieu, dont il a deja paru vinyt-dcux 

 volumes. {Voy. ci-dessus lom. xvii, p. i48.) 



Annoncer celtc production apres celle de Ilati d'Islande, et lui don- 

 ncr des eloges que nous aurions voulu pouvoir accordcr a la derniere, 

 c'tst etre Cdele au principe que nous avons cu souvent occasion de de- 

 vcloppcr, en disant que nous accueillerons toujours de preference lcs 

 ouvrages qui auront pour resultat d'adoucir et d'ameiiorer lcs mCEurs. 

 Tel devrait elre, en effet, le premier but de tout ecrivain; tel est celui 

 que M""" de Montolieu s'est propose dans presque toutes ses composi- 

 tions , et quMIe alleint le plus souvent, grace au talent et an charme 

 doni elle sait revetlr ses tableaux; car, pour reussir, il ne suflit pas de 

 vouloir le iiut , il faut encore pouvoir disposer des moycns. Aussi, ne 

 ciaignons-nous pas d'assurer qu'elle sera lue avec fruit et plaisir, long- 

 tcms apres que Ton aura oublie ces productions informes auxquelles Icur 

 etrangele attache un interet du moment, et dont les auteurs, en gar- 

 dant I'anonyme, temoignent qu'ils ont cbercbe plutot le soin de Icur 

 fortune que celui de Icur reputation. — L'epigraphe que nous avons trans- 

 critc a desscin en lete de eel arlicle, fait assez connaitre quel est le sujet 

 d'Olivier. Le beros qui a donne son nom a ce roman, s'est vu , jeune 

 encore, prive des avanlages exlerieurs auxquels on accordc generale- 

 iiicnt Irop de prix dans le monde, par celtc funcste maladie dont nne 

 dccouverle preeieuse et tiop peu repandue encore, la vaccine , doit 

 un jour aneantir les terribles effels. Parvenu a I'age oil les passions 

 se font entendre imperieusement, il ne pent register a celle qui sert 

 souvent de mobile a loiiles lcs aulres; I'amour lui fail connaitre tout 

 ce qu'il a de rigueurs. Unc defiance , trop naturelle dans un etre accou- 

 tume di's long-tenis a n'inspirer que la compassion , lui fait negliger les 

 avant.'iges norabreux qu'il pourrait trouver dans son esprit et ses lalens ; 

 il est le jouet d'unc coquette , qui s'est croparee de ses premieres ct dc 



