I-TVnES FRAKCAIS. 4'27 



lifs a I'Alcace du moyen 3gc , fait revivre aujourd'liui Tunc des plus 

 riantcs ficlions clicvalLTe-ques du ducfie de Hade. — Un clit'ialicT se 

 rcndait un jour (le lundi du la Peiitecolf) a la messc du village de 

 Kusbach : loul-acou|i unt- I'franie ricliemcnt v<?lue , et d'une bcaute 

 ravissanle, s'olTrc a si's rtgaids, au baut d'un rocher escarpe. II s'ap- 

 proche courloisement, el s'inl'orme du ninlil' do sa pie>cnce dans ce 

 lieu. — C'l'st vous que j'altendais, lui repond la belle ioconnue. bepuis 

 I'iiistant oil , pour la premiere lois, vous vous eles elance sur un cbe- 

 val, je vous ai suivi au milieu des tournois tides combats: j'etais 

 avec vous en Terre- Saiiile ; parloul jc vous ai accompagne , parlout 

 je vous ai protege » Ravi de ce qu'il vient d'apprendre, StaulTenberg 

 desire ne plus quitter sa bienlailrice , et bientot la rcconnaissaocc n'est 

 plus le seul sentiinenl qui agile son cccur. « Vos voeuxseront accomplis 

 repond rencbaaleresse ; je vous apparaitrai loujours quaud vous screz 

 seul ; je serai voire amanle, voire epouse Mais une condilion terri- 

 ble est attarbee a cctte union : le jour cd le parjure vous doiinerail une 

 autre femme, mon pied se monlrera nu au milieu des rejouissances, et 

 son apparition dans la saile du fttlin vous donnera la morl dans Ics 

 Irois jours. Ce n'est point une vengeance; celte condilion n'cst point 



de celles que je puisse changer » Le chevalier jouit long terns d'un 



bonheur sans melange, heureux epoux d'un objct invisible pour tout 

 autre, et docile a scs moindres d6sirs. Cependant, il court a de nou- 

 veaux exploits : vainqueur partout , il attire tous les regards. Les pre- 

 mieres maisons d'Allemagne vtulent s'allier iilui, et loujours de nouveaux 

 refiis viennent elonneretux qui pcnsrnt I'honorer. Enfin, on elit a Franc- 

 I'orl un loi des Roraains , qui lui offre sa niece, la princesse de Carin- 

 thie ; mais c'cst en vain : presse par sa fainille, il declare son union 

 avecun el re invisible; et bienlot leclerge a prononcoquec'est I'espril ma- 



lin qui I'a seduil et qui I'eiitraine en enfer. StauHVnberg cede enfin 



Deja la fiancee esl arrivee ; deja les convives sont assis; le plal'ond s'ou- 

 vre, un pied delieat parait, et s'evanouit sans laisscr de trace. Le che- 

 valier annonce sa mort, et Irois jours sont a peine ecoules il n'est 



plus .... Tel esl ce poeme, dont la narration naive est pleine de tbar- 

 mes.Ce n'est pas la premiere fois qu'on le public; mais aujourd'bui il 

 parait avec lout le cortege d'un auteur classique. M. Engelbardt I'a en- 

 ricbi de notes, d« remarques sur les costumes du terns el de dis^erla- 

 tions historiques el litteraires. 11 pense que son auteur est ou Ilartmann 

 d'Owe, quivivaiten 1200, ou U. de Lauffenberg, auteur d'une traduc- 

 tion du Speculum humancB saivationis. 



Pa. GOLBBRY, 



