EUROPE. 455 



plus d'aclivite a la prt'ssc. Lts publications out lile triplees dans les 

 dfux dcrnieres aances. Ke nombrc dcs jouriiaux s'esl ausai heaucoup 

 acciii. "'• 



PAYS-HAS. 



liRusEi.LEs. — Code francais. — Lc libraire Van Kcm]K'ii vicnt de 

 lOL'ltre en vcnte une nouvcllc traduction hollandaisc du Code penatfran- 

 rais. II avail deja public la Iraduclion du Codii civil vt du Code de pro- 

 cedure de Fiance, qui regissent encore les I'ays Bas. On prepare la tra- 

 duction du Code d'inslruction crimintUc. Ces editions in-12 sont tres- 

 soignecs. E. G. 



— Grtivure. — Collection de tnedaHles. — M. Simon a connmcnce 

 une collection dc cent medaillcs, oQ'rant I'image des Iiommes illustres 

 des PavsBas. II a dcja execute cellcs qui representcnl lc roi, la reine , 

 ct les princes; ainsi que lieiubrandt , Greiry, Rubens, Boerhave, An- 

 dre Vesal. Quinlii) Matsys, Lens, Vandyck, I'amiral Trorap, I'amiral 

 ricrre [Icyn, Pierre Breujrel, Balthazar Morctus, Lucas dc Leyde, Pier- 

 re Oocck, Erasme et le dernier due d'Arcnberg. Cc^ medaillts sont rc- 

 marquables par le fini de leur execution. Malbeureusemcnt, les inscrip- 

 tions qui les accompagueni presenlent des negligences; les langues la ti- 

 ne et francaise y sont confoudues; nous avons nieme rtmarque un sole- 

 cismc dans I'indication d'un lieu de naissanre. Nous indiquons ces er- 

 reurs, parce qu'elles dcparent une grande el belle entreprise, et qu'elles 

 peuvent nuire a son succes. de R — g. 



La Have. — JSecrologie. — Jean dc Kruyff, ne a Lcydc, est mort a 

 La Haye, dans la 6-""= annee de son age, le -i^ decerabie 1821. C'etiit 

 un litterateur distingue el un bon poele; il etail menibre dela Societe 

 de litteralure nalionale de Lejde, ct de plusicurs autres. La Sociele 

 hollandaise des arts et des sciences lui avail decerne une couronne pour 

 un excellent clogc de Corneille Hooll't, pere de I'llluslre historien de 

 ce nom. 



Bruxetles. — Le <loyen de I'ecole flamande de pcinture, Andre-Car- 

 ncille Lens, est mort dans celte ville , le 3o mars 1822, dans la H-i"" 

 annee de son age. II peignail I'histoire et le portrait. L'histoire sacree a 

 surlout exerce ses talcns, et plusieurs de nos eglises sont ornees de ses 

 tableaux. Son ouvrage intitule : les Costumes des peuptcs de I'antiquiti 

 ■prouves par les monumens, allesle qu'il rcunissait la theorie a la pi-ati- 

 quede son art. Les Inslituts de France el de Hollaude lc complaieiit 4U 

 nombre de leurs membres correspondans. M. 



T. xviri. — "ifai iS^Z'. 3o 



