656 LIVRKS FRANCAIS. 



poser la fcnsie folitique d'llorace dans Ic coiirs dc ccs hcureiises pro- 

 duclions, qui constituent le monumcntum arc vercnnius, comme il 

 rappc'lle assi'Z oaivcracnt lui-inemc. II a presenle, marcliant de con- 

 cert dans unc carrlcre dilFerente, Ic maitre qui, apres avoir verse dcs 

 toirens de sang, fonde paciCquemcnt son empire, et le sujet qu'it a 

 charge du mioisleie de colorcr sesactcs, quels qu'ils soient, aux yeux 

 des conlemporains ct de la posterile. M. Salverlu nous montre ])artout 

 I'ancien Iribun militaiie de I'lirmee republicainc , louant avec adressc 

 ce que le diclateur fail de bicu , et dans toutes les occasions , attenuant, 

 avec plus d'adrcsse encore , ce qu'il fait dc mal. Les jugemens porles 

 par I'auleur inspirenl la confiani-c, parce qu'il n'y a aiicunc cxageralion 

 dans^a manierc de presenter les faits. II ne declame point contra Ho- 

 race; il le peint simpkir.cnl coninie un courtisan fin et spiiiluel, qui, 

 voyant la chute de la vieille republique decidement con«ommee, s'at- 

 tache a un char nouveau , ct cbtrrlie a lui frayer les voies. La muse 

 du poele est pour lui romnie une sirenc dont les accens enlrainent le 

 vaisseau dans le port ou la liberte doit perlr. II seduit les aulres, parce 

 qu'il a etc seduit lui-ineiiie ; el si une ralson severe le condamne, tant 

 de motifs I'excusenl, qu'en I'esliuiaut un peu moins , on peut encore 

 I'aimer beancuup- La connaissance approfondie que M. I'liisebe Sal- 

 verte a acquise du siecle d'Auguste , lui a fait trouver une I'ouie d'aper- 

 9US ingenicux qui expliquenl certains passages d'une maniere Ires-heu- 

 reuse. Je recommamle son travail aux urudits , sous ce rapport. Le style 

 convient bien an Mjjet ; il est vigoureux dans quelques passages, surtout 

 dans un jiortrait d'Augu?le que I'autcur lermine par ces paroles : u Ho- 

 race ! Viigile! cst-ce votrc Auguste que j'ai peinl? est-cc lui que, sur 

 votre parole, tant de generations ont admire, et dont Timage n'a pas 

 encore perdu I'aureole de gloire dont vous I'aviez decore? JSon : c'est 

 I'Augusle de I'histoire. » On doit voir, par ces rapides observations, 

 que le livre de M. Eusebe Salverte peul former un appendice utile aux 

 belles editions d'Horace, et qu'il est toul-a-fait propre a diriger les elu- 

 des classiques vers le but eleve oil tous les bons espiils doivent lendre 

 desnrmais; ce but, I'auteur I'expose lui-mfime furt beureusement , dans 

 ce passage par lequel je terminerai : • Dans un terns ou la palri< n'est 

 plus un vain nom , ou lout homme qui sail exprimer sa pensee doit se 

 proposer pour but premier de cette expression , Tinteret general , il est 

 utile de montrer, par un grand cxemple , quelle influence peut faire 

 prendre a la lilterature sur la politique un homme puissant et habile , 

 et jusqu'ou la seduction qu'il exerce peul conduire I'filre le moins fait 

 pour y succombcr. Et qui sail si la contemplation de ce tableau ne 



