C:>8 LIVRES FflAlNCAIS. 



glais de Ttiomas Moure. Paris, iSa.i ; Pillcl aiiiu, rue Christine, n* 5. Un 

 volume iii-i2, do iS.j pages; |>ri% , 3 fr. 



II ne I'aul pas conlondre celle tradticlion avec celle qui a ele annoncec 

 ci-dis'iiis, paj; i85. 



55o. — La \ymphc Pyrcne attx Franpais, ode, suivie dc la \ympli» 

 Europe; du Covvtnl, poeiiir ; dc Ziphirc tt Flore; dii Lizard, il <lu 

 Manuiuch nimirant; par P. Dknnk-1!ab(in, de plusicurs aradeiiiii-s. Pa- 

 ris, 182 > ; Eymi ry, rue Mjzaiine, n° 00. Bro' hure in 8° de o ieuillcg 

 d'iniprcssiioii ; pris, 2 fr. 



PiiMis avons dtja eu occasion d'cnlrofenir nos lerti'urs de M. Dcnne- 

 Baroii, en annot^aiil sa Guirlandcde Mnemosyne {I oy.T. XV II , p:ig. 

 601); aiijourd'hui , il se presenle une secoiide li i-- dans I'arene, avec de 

 nouveaux tilresa noire eslime. La Pn'/l/pequi yiyKicdion Ode. aux Fran- 

 cats, e.st un inoiceau tres remarquable, el la contpaial.von qu'il a niise ea 

 tele dc celle preface, est a l,i i'ois, neiive, liardle el pilloresqne. L'Ode 

 ellc-ineme renferme de grandes beuulus; en voici la troisicmc strophe; 



ProOig'u'* comnie ronde a t^es con pietes vaines, 



As^ez limp-lcms le s;i"g rinn9ai8 

 A grossi n ■Ire lletiv e, a fail niugir nos plnines, 



A rendu feromls nos gcifrpls: 

 Dans les p'aines ilu C'lA , vii limes ile la glnire, 

 Cinq cent mille Franpais, traliis par la vicloire, 



Pormeiit dii summeil cles lieros ; 



Barbares I c'csl i.5>e/,; leurs lombes 



De taut de jeuiies lict-atombcs 



Wont pas besoin potir leur repos. 



Nos lecteurs nous sauront gre de leur citer encore cetle belle strophe : 



Aiusi Dieii s'l'cria , qaand il roi]i;ul le nionde : 



Suleil, siiis rot de TUnivers; 

 Dans iin cercle cnfeime, brille. ^cliaiiffe, feconde; 



Mais marche libre dans les airs. 

 Sous rues vastes regards, suis les lois , 6 nature! 

 Fier or6an , mngis;* humble riiisseau , murmure; 



Rntiicz , globes silencienx ; 



Sur des ailes , noble pensec , 



Dvi grand coeiir de I'honinie ilancie , 



File des cienx, remontc aiix cieiix. 



Presque toutes les pieces de ocrecueil snntoudu genre tlegiaquc ou du 

 genre pindaiique; M, Denne-Baron nous prouve qu'ii peul se pronietire 



