III. BULLETIN CIBLIOGRAPHTQUE. 



LIVRES ETRANGERS (i). 



AMERigUE. 



ETATS-UNIS. 



i^7). — Remarks tnade on a short tour. — Observations faites danj 

 une course rapidc, de Harlt'ord a Quebec, dans rautoinne do 1S19; par 

 I'auleur d'nn Journal de forages en Angictcrre , en HoUande el en 

 hcosse. Publie par S. Gonvbrsij. Wew-Haven, 1820. Un vol. 111-8° , do 

 407 pages, avec des {jravurcs. 



Deux ciloyens des Elals-Unis, de la province de Connecticut, enlre- 

 prennt III, dans Tautoinne de 1819, un voyage de plaisir el de curiosite, 

 de Uurlf'ord a Quebec, et ils consigueut dans un journal lous les objct* 

 fju'ils reraarquent sur Icur route. Aspect des lieux, cours des rivieres, 

 gisenitut des moiitagncs, vucs des lacs, navigation, reinarques geolo- 

 giques el mineralogiquts , details de moeurs : rien n'est oublie dans ce 

 petit ouvrage, ecrit sans pretenti >n par les deux Americains, et publie, a 

 riiivilation de leurs amis auxqucls ils I'avaicnt sioiplement destine. Ijcs 

 pays que traverse la route d'[larlt'ord a Quebec, la navigation du lac 

 Cbamplain et celte de la riviere Saint- Laurent , sent trop connus pour 

 que les leeteurs de ce voyage puissenl y acquerir des connaissances nou- 

 velles; roais ils y tronvcronl des details interessans, exposes avec uno 

 siinplicite qui nc peimet pas de douter de la sincerite des voyageurs. 

 En traversant les cnnlrees ou le gentiral Burgoyne, a la lete d'une armee 

 compo-ee de troupes reguliercs d'elite et de ces tribus indiennes dont on 

 avail excite la IVroi ite naturelle contre les iosurges, se vit force de met- 

 tre bas les amies devant des milices sans instruction, sans discipline, et 

 dont !e (onrage n'avail pour guide el pnur soutien que I'amour de la 

 liberie el de I'indepcndance , nos jeunes voyageurs devaient naturelle- 

 mcnt s'arreter ave(; complaisance sur lis details des combats qui ame- 

 iiercnt la memorable reddition de rarmeeanglaise. lis retrouvaient dan» 



(1) r^oiis indiquci-ijiis par un asteiis>)ue (*J place & cole du litre ile cijaque ou- 

 vrage, ceux des livres etrangers ou ir.infais qui parailront digues d'une attention 

 paitsculiere, et dont nous leudrons qucKjuefois conipte dansl.t seclioudcs AnaljM'i. 



