668 LITRES FRANCAIS. 



Livres en langues ilrangires, publics en France, 



35g — I frofuffhi di Parga. — Les fugitifi dc Parga, pocme de J. 

 Bbbcbet, avecuiif Iraduclion libre. Paris, iSaS; Bosgange fr^res, rue de 

 Seine, n» 12. Uii vol. in 12. 



La conduile du gouvtrnement britannique envers les Parganiotes , 

 qui, s'dtant mis sous sa protcclion, ont tie livres par lui a Ali, pacha de 

 Janina, c'esl-a-dire, a I'cnncmi tneme contre lequd ils avaient iuvoque 

 le secours des Anglais, a trop retenii en Europe pour qu'il soil besoin de 

 la retraccr. (Voy. Revue Encydopedique, T. VII, p. 4 "8-454-) la ma- 

 gnanimlte dont onl I'ail prcuve les victimes de cetle triiLison inouie, les 

 circonstanccs touchanlcs de leur fuile , et leurs souffrances hors de leur 

 pays, ont ele le sujet de divcrses pieces de poesie, et T. VIII, p. ijoa. 

 M. Berchet I'a Iraite a son tour avec un talent tres-remarquable , et sei 

 cliants soni dignes des nobles sentimens qui I'ont inspire. Le lieu ou se 

 passe raction est Corfou, oil se refugierent quelques-uns des Parganiotes. 

 L'un de ces fugitifs , assis sur la cole de Corlou , en face de I'tpirc, con- 

 temple dans I'eloignement sa chere Parga, et saisi d'un accfes de deses- 

 poir, se precipilc dans la mcr, lorsqu'un voyageur anglais, temoin de» 

 transports du Parganiote, accourt et lui sauve la vie. Telle est I'cxposi- 

 tion de ce pofeme, dont les details olFrent de veritables beautes puetiques. 



A. 



360. — Idylics dc Tlieocrile J Iraduites en fran9ais par 3u(ien Gboi"- 

 raoY, ancien professeur dc rlietorique au college Mazarin, accompagneei 

 dutcxtegrcc, et revues par J. Plarchb, professeur de rlietorique au 

 college Bourbon. Paris, i823; Brunot-Labbe , quai des Augastins, n* 

 53. In-12 de ig feuillcs unt]uart; prix, 5 fr. 



56i. — OEuvres de Virgilc , traduction nouvelle , parM. Bene Binet, 

 proviseur du college Bourbon. Quatrietne edition , revue par M. PJoBt , 

 inspecteur-general des etudes; avec le Icxte en regard. Paris, iSiS ; 

 Lenormand , rue de Seine , n" 8. Quatre vol. in-i2 ; prix , 12 fr. 



562. — Les Bucotiqucs de Virgile, traduites en vers francais, par 

 Firmin Dinox, accompagnees du lextegrec. Paris, 1820. Firmin Didot^ 

 rue Jacob , n" a4' In-12 de 5 feuille* 5/6; prix, 1 Cr. 



