i54 LIVRES liTRANGERS. 



36. — Oehlemchlagers samlede Digte. — Collection des poesies fugi- 

 tives <le M. Oehlenschi,.vgek. T. P"'. Copenhague, i8u3. Iii-S" de 

 3()(i pages. 



Ell niiiioncant ce premier volume de poesies fugitives qui , d'apres 

 la proiiiesse du poete, dans sa preface , sera suivi de deux autres vo- 

 lumes au moins , je m'empresse de repeter ce que j'ai deja eu I'occa- 

 sion de dire plus d'uiie fois dans ce recueil , que M. OElileiisclilnger 

 est, sans aucun doute, Tun despoetes les plus distingues quepossede 

 le Danemarck; niaisje suis faclie d'etre foixe d'ajouter qu'il n'est pas, 

 et qu'il ne sera jamais , sous ce rapport , ce qu'il aurait pu et du 

 devenir. Ce n'est pas sa faute si , a certains egards , il ne peut pas 

 lutter avec le spirituel M. Baggesen ; la nature , en le douant d'un ve- 

 ritable genie et d'une brillante imagination , lui a refuse cette finesse 

 d'esprit et cette gr^ce qui distingnent si eminemment ce dernier 

 poete ; et il parait que M. OEhlenschlager dedaigne ce tact et ce gout 

 exqiils qui ne s'acquiercnt que par de bonnes etudes. Beaucoup des 

 poesies reprodultes dans sa collection apparticniient a la premiere 

 jeunesse del'auteur; elles ont paru dans une autre edition imprimee 

 il y a environ vingt ans. De ce nombre est une boutade sur un buste 

 de pl&tre , qu'il decouvrit dans une auberge , et que Faubergiste lui 

 dit dtre celui de Voltaire. Sur cette dccouverte , le poete entre dans 

 une sainte fureur et s'ecrie : Je ne resterai pas dans le meme apparte- 

 menC avec cet homme ; ilfaut que I'un de nous sorte. Je supprime quel- 

 ques autres politesses du meme gout. On pouvait pardonner alors a 

 M. OEhlenschlager cette sortie indeceiite, a cause de sa grande jeu- 

 nesse ; inais, comment I'excuser , vingt ans plus tard , quand on voit 

 la meme pi6ce reproduite (p. Sog) dans une edition soignee par I'au- 

 tcur lui-meme? La fable raconte que de pretendus geants essayerent 

 un jour d'cscalader le ciel pour en chasser les dieux. M. OEhlen- 

 schlager a-t-il voulu parodier cette ridicule tentative .'' Heiberg. 



ALLEMAGNE. 



37. — Vollstandige and neue Eidbeschreibung der vereinigten Staaten 

 von Nordameriha. — Geographic complete et nouvelledesEtats-Unis 

 de I'Amerique ; par G. Hassel. Weimar, iSaS. i vol. in-8°de 

 laoo pages. 



II y a plus d'un demi-si^cle que Buscbing composa sa grande 

 Geographie ; c'etait un bon ouvrage pour son tems ; mais , depuis , 

 bien des choses ont change , et la geographic a ete enrichie d'une 

 foule de connaissances nouvellcs. Aussi , en AUemagne , en France , 



