i48 LIVRES ETRANGERS. 



se lassent point dv fonillcr lesann.iles do la liltiVatureangtaise; cliaque 

 niois , ils en tircnf de nouvellcs curiositos , qui viennent faire diversion 

 mix edits flu jour. C'est aussi uiie justice a rendreaux'pauvres nuleurs 

 inorts , qui ressuscitent quelqnefois pour tuer les vivans. Le dernier 

 caliier de la Jit\'ue Retrospective ne le cede point aux prec^dens ; le pre- 

 mier article est consacre a I'hisloire ( la chronique Saxonne ) , le 

 second , aux OEuvres de Taucien poete Daniel ; le quatrieine a pour 

 tilre OEtivres completes de Birnard , et traite de la pot^sie francaise. 

 L'espace ne nous perniet pas de designer tout ce qui nierite d'etre lu 

 dans ce cahier : il faudrait eu donner la table. Nous nous borncrons a 

 dire qu'ou ne s.nurait trop louer le plan et I'execution de ce recueil, 

 I'un des plus utiles et des mieux rediges de I'Angletcrre. 



23. — The Liberal. ■ — Le Liberal. Londres , 1824; John Hund. 

 2 vol. in-8° ; prix i guinee. 



Get ouvrage , etant discontinue, comme recueil periodique , est des- 

 tine a faire suite aux oeuvres de lord Byron , qui en etait le fondateur 

 et le principal redacteur. II contient la yisioii du jngement , le del el lu 

 Terre , injstere , le premier chant de Morgante IHaggio/e de Pulci , tra- 

 duit en vers anglais , et plusieurs autres poemes , essais et melanges. 



24. — The Ladies' PocAec, ifJagaziiie. — Journal de poche a I'usage 

 des dames, n. i. Londres , 1824 ; Robins et comp. Prix fi pence (12 s.) 



Le titre de ce recueil n'est pas d'un bon augure ; tout ce qu'on 

 adresse aux dames en litterature , depuis les almanachs satines , les 

 etrennes galantes, etc., jusqu'aux journaux , est en general d'une 

 fadeur et d'un ton insignifiant , qui feraient croire que leurs auteurs 

 ont en gi'neral une bien fausse opinion de notre sexe ; de petits vers 

 bien faibles, quelques anecdotes, deux ou trois faceties, un conte 

 sentimental, des charades ou des enigmes : tel est a peu pres le con- 

 tenu de ce genre d'ouvrages. II serait a souhaiter qu'on agrandit un 

 peu en litterature le domaine des dames , qui se vengeut au reste 

 de I'idee qu'on a de leur jugement , en ne lisant point ces pales pro- 

 ductions. Les redacteurs du Journal de poche prometlent des biogra- 

 phies, des essais , des anecdotes , des poemes : il n'a encore paru que 

 le prospectus. 



25. Repository of arts , literature , fashions , etc. — Les Archives des 

 arts , de la litterature, des modes , des manufactures , etc., pour Jan- 

 vier 1824, Londres; Ackermann. I cahier de 62 pages in-8 ; prix 

 4 scbellings (5 francs). 



Ce journal est surtout destine aux dames ; de jolies gravures , re- 

 prcsenlant lour a tour les vues des cbiiteaux et des niaisons de j)lai- 



