i:G NOTICE 



tonte la Grece confre la Porte, ot tic (U'livror sos inforhint'S 

 compalriotos du joug odicnx des Barbarcs. Plein d'oncrgic ot 

 d'activite, possedant au supreme degre le talent de la parole, 

 et jouissant deja d'line grande consideration parnii Ics hommes 

 les plus distingues de sa nation, il nc tarda pas a former la 

 societc patriotiqne dont on vicnt de parler,etil cntraina dans 

 son parti des evtVjiies , des archontes, de riches negocians, 

 des savans, des capitaines de terra et de mer, en un mot, 

 I'elite de la nation grecquc, et plusieurs etrangers de distinc- 

 tion. Mais, ce qni paraitrait incroyable en Europe, et ce qui 

 s'cxplique neanmoins par le sentiment naturel d'aversion que 

 doit inspirer x\n gouvernemcnt absolu , qui n'offie aucunes 

 garanties , et qui , memo dans les classes les plus elevees, 

 menace toutes les fortunes et toutcs les existences, Rhigas 

 parvint, on ne sait comment, a faire entrer dans sa sociele 

 plusieurs Turcs puissans, entre autres le fameux Passwan- 

 Oglou , qui resista si long-tems a toutes les forces de la Porte. 

 Apres la formation de cette societe, Rhigas alia s'etahlir ie 

 Vieiuie, en Autrichc, ou se trouvait nn grand nombre de 

 riches negocians grecs, et quelques savans emigres de la menie 

 nation. C'est de cette capitale qu'il entretenait une correspon- 

 dance secrete avec ses principaux coassocies repandus en 

 Grece et en Europe. II continuait en mcme tems de cultiver 

 les lettres avec beaucoup de succes. 11 publiait un journal 

 grec pour I'inslruction de ses compatriotes. II traduisait le 

 Voyage dujeune Jnacharsis, dont il parut quelques volumes; 

 il con)posa et publia un Traite de la Tactique militaire , nn 

 Traitr elenientairc de Physique a I'usage des gens du monde. 

 11 traduisil en grec moderne, et fit paraitre I'ouvrage fran- 

 cais intitule Ecole des Ainans dcUcals. Dans cette traduction , 

 il imita parfaitement le style des Archontes de Constantino- 

 ple, aiitrement appeles Phanariotes. Cot ouvrage cut un tres 

 l^'rand succes. II pu]>lia «'-galen)ent nne excellente traduction 



