172 LIVRES £TRi\JJGERS. 



autoriles , et les medecins et les clururgiens eclaires einploient sans 

 reldche tons les nioyens de propager les Lienfaits de la vaccine. De K. 



58. — Sermons de J.-T. L'Ange , pastcur de TEglise wallonne 

 d'Amsterdain. Anisterdakii , 1817. Dtlacliaiix. In-S" de 3()4 pag. 



L'eloquence de la cliaire a toujours etc cultivce avec succes en 

 Hollande. La pleiue liberie de conscience , dont on a joiii sans inter- 

 ruplion dans cetle heureuse contree , a perniis aux niinistrcs de s'oc- 

 cuper avecnietliodede I'art de la predication ; et le gout qui n'a cesse 

 d'y regner pour les recberches d'erudition , a donne a leur maniere 

 quelque cliose de grave ct de nourri. Leur predication s'appuie sur 

 de boinies etudes , et en conserve la trace. Le secret de l'eloquence 

 est, en effet , non de savoir parler, mais de savoir penser. Les ser- 

 mons de M. TAnge justiCeut ropinion que j'emets sur la predication 

 hoUandaise. lis sont clairs , persuasifs , nietbodiques , ct remplis d'i- 

 dees. On voit qu'il a toujours un but moral en les ecrivant ; et ceux 

 qui connaissent son caractere , le croiront sans peine. J'indiquerai 

 specialement le discours sur la grandeur morale du Sauveur , oil I'o- 

 rateur sacre, rasseniblant les traits cpars de toutes les cjualites de 

 Jesus-Christ , les contemple reunies en une seule image morale , qui 

 resplendit des perfections de I'Ltre infini. Ce grand sujet lui fournit 

 I'occasion de plusieurs niouvemens , oil Ton trouvera de la chaleur et 

 de Tcloquence. Je dirai un mot de la maniere dont ses sermons sont 

 ecrits. En general , a Paris , on meprise beaucoup trop tout ce qui 

 s'ecrit en francais , liors de France , et il faut avouer que les genna- 

 nismes de MM. Schlegel et Ancillon , n'ont pas contribue a calmer 

 I'effroi qu'inspirent ces productions mixtes. Mais il est remarquable 

 de voir combien les traditions francaises se sont bien conservees 

 dans les eglises wallonnes des Pays-Bas , societes religieuses qui doi- 

 vent en parlie leur existence , en Hollande , a la persecution qu'elles 

 avaient essuyees dans leur premiere patrie. Les discours que Ton pro- 

 nonce dans ces eglises ne sont pas mal ccrils en general , et Ton aurait 

 tres-grand tort de traiter le style de M. L'Ange de style refugie. II est 

 facile et harmonieux. On n'y apercoit nuUe part les traces du travail , 

 ni cette invincible difficulte a finir une phrase , qui distingue certains 

 ^crivans allemands. En uti mot , si ce volume ne presentait pas les 

 formes de I'impression hollandaise , on pourrait le croire ecrit a 

 Paris. — - On lira , avec beaucoup d'interet, les notes hisloriqucs que 

 Tauteur a rejetees a la fin de I'ouvrage, sur Ic premier etablissement 

 des eglises wallonnes. II demontre, contre 1' opinion gcneralement re- 

 rue, que ces eglises sont plus anciennes cjue la revocation de I'Edit 

 de Nantes , en i68j , et qu'elles fiirent accrues et non fondees par les 



