3^4 SCIENCES MORALES 



appreml aussi que, dans unc rcpublique, tout conime tlans 

 une nionarchio, Ics abas, lorsqu'ils sont affermis par Ic tems, 

 lie peuvcnt plus sc conijjcr par le seul progrcs ties luiiiieres, 

 par la seule operation roguliere dcs lois. La nialadie du corps 

 social determine alors ces crises redoutables qui couvrent le 

 pays de deuil : I'intervention etrangere, les revolutions, pro- 

 menent le carnage ct la devastation dans les provinces. La 

 generation qui est temoin de tant de desastres, gemit et eroit 

 la patric perdue ; celle qui lui succede, delivree du chancre 

 rongeur que la guerre a emporte, benit le souvenir de celte 

 crise non nioins salutaire que douloureuse. Elle I'appelle alors 

 notre heiireuse et glorieiisc revolution. 



C'est ainsi que, dans les tems a venir, la cloture du dix- 

 huilieme siecle se presentcra a la memoire des Suisses; car, a 

 partir de cettc ep«ju«, la patrie a reuni tons ses enfans; elle 

 ne distingue plus des Suisses sujets d'avec des Suisses ciloyons; 

 des Suisses punis de ce que leurs ancetres furent vaincus il 

 y a cinq siecles , d'avec des Suisses qui jouissent orgueillcuse- 

 ment de I'abus que leurs aieux firent de la victoire. Une meme 

 liberte, une meme prosperite, une meme paix, out commence 

 pour toutes les vallees de I'Helvetie; I'instruction , la legisla- 

 tion, les sentimens federaux et la fratcrnite entre les cantons, 

 ont toujours suivi des lors une marche progressive, an lieu 

 d'etre ou stationnaires ou retrogrades; et les taches dans I'ordre 

 judiciaire , qui affligent encore les meilleurs citoyens , ne tar- 

 deront pas a etre effacees par la main de magistrats nationaux. 



L'ouvrage de M. Zschokke et celui de son traducteur con- 

 tribueront sans doute a repandre, a developper ce nouvcl 

 esprit national. Nous esperons que, dans les editions subse- 

 quentes, les erreurs, les inexactitudes qui deparent celle -ci, 

 disparaitront successivement. Nous pourrions en indiquer un 

 grand nombrc, soit dans I'histoirc de I'ancienne Helvetic, soit 

 plus encore dans relic de Geneve, qui n'a pas ete clairement 



