454 ASlt. 



raJtre. En voici un extrait. — Outre la chapeile d'uiiioii qui appar- 

 tient a la Societe, on a etabli des chapelles a Mir/apour , a Ma)iicktula, 

 et a Kidderpore. Des traitcs religieux et des livres de picte out etc 

 distribues dans ces eglises. Le service divin y est ci'lebre , le dinianche 

 matin et le jeudi soir , en presence d'un auditoire nombreux et at- 

 tentif. Les ecoles , qui sont sans contredit Its plus utiles fondalions 

 de la societe , ont ete etablies a Kidderpore , Bhobanipore , Chitlah 

 elTallah-Gange. Tous les dimancbes, les eleves de ces ecoles recitent 

 leur catechisme dans une des eglises. Le nombre des catechumeues 

 est de soixante-dix. Une ecole de fdles a ete confiee a la surveillance 

 de M>'ic Trawin ; il y a seize ecoli^res , dout deux font des progress 

 remarquables dans la lecture et I'ecriture. La regularite avec laquelle 

 elles assistent aux lecons , et I'attention qu'elles donnent a ce qu'on 

 leur euseigne , font esperer uu grand succes pourl'avenir. L'etablisse- 

 ment de I'imprimerie des ecoles est un autre nioyen employe par la 

 Societe pour hater les progres des naturels. Pendant I'annee derniere, 

 cette imprimerie a impritne, pour le compte de la Societe, en bengal! , 

 ia,5oo exemplaires de brochures ; en anglais et en bengali, 18,000 ; en 

 indoustani , 4,5oo; en anglais et en indou, i,5oo; en hinduwi, i,5oo : 

 total pour Fannee, 38, 000 , ce qui porta a 117,000 le nombre 

 d'exemplaires imprimes aux frais de la Societe , depuis son etablisse- 

 ment. — La Societe possede aussi des chapelles a Chiuswah et a Benares. 

 Elles sont desservies par deux ministres qui y font le pr<5che et I'ins- 

 truction da catechisme. Des Societes auxiliaires , qui sont des 

 branches de la grande Societe des missions , se sont formees sur 

 plusieurs points , et ont verse a la caisse des sommes considerables. 

 On assure qu'une grande partie de ces fonds doit etre employee a 

 fonder un plus grand nombre d'ecoles. Les missionnaires sont con- 

 vaincus qu'ils n'applauiront les difCcultes qui s'opposcnt a I'execution 

 de leur tache ; qu'en remontant a la source du mal , et en donnant une 

 instruction sage et liberale aux enfans des naturels, avant que leur 

 esprit soil imbu des erreurs de la superstition. 



Calcutta. — Sociele Utteraire fondie par des Indous. — La Cia- 

 zeue du Gotivernement , publiee dans cette ville , annonceque plusieurs 

 Indous de distinction ont forme une societe dont le but est ires-louable. 

 On discutera dans des assemblees de naturels riches et instruits tous 

 jes sujets qui se rattaclient aux progres de la civilisation et de la litte- 

 rnture. La Societe a resolu do faire traduire en bengali des ouvrages 

 savaus et utiles , de publier en anglais et en bengali de petits abreges 

 de morale et de science , de combatti e I'immoralite de certaiues cou- 



