III. BULLETIN BIBLIOGRAPHIQUE. 



LIVRES ETRANGERS (i). 



AMERIQUE. 

 ETATS-UNLS. 



21^. — The sixth annual Reporf of the Managers of the Society for 

 the prevention of pauperism in the city of New-Vor/i , etc. — Sixi^iDe 

 Rapport annuel des Directeurs de la Socicte pour la repression de la 

 mendicite dans la ville de New-York , lu le 7 fevrier 1823. New-York. 

 In- 1 2 de 2 feuilles d'impression. 



Dans une Notice sur la prison de New- York, inscr^e an commen- 

 cement de notre tome xvi, nous avons deja eu occasion {i>oy. p. 9) 

 de faire observer que I'etat des maisons de correction aux Etats-Unis , 

 d'ailleurs si satisfaisant sous le rapport de rhunianit(§ , laissnit prise 

 a un abus qu'il tallait signaler. La douceur, la bonte m<-me avec 

 laquelle les detenus y sont traitcs engagent souvent, disions - nous , 

 des individus pauvres a commettre un leger delit, afin de pouvoir y 

 passer la saison rigoureuse de I'hiver , dans une situation beaucoup 

 moins penible que celle qui les attend chez eux. Cette consideration 

 parait avoir fixe Tatteutlon des directeurs de la Societe pour la re- 

 pression de la mendicite dans la ville de New-York , et ils ont intro- 

 duit dans la maisou de correction de cette ville le stepping mill (mou- 

 lin a pied ) , employe depuis quelques annees en Angleterre , et dont 

 les heureux effets y sont aujourd'hui generalement reconnus. La de- 

 couverte de cette machine , dont les nombreux avantages et Tintro- 

 duction aux Etats-Unis font le sujet du rapport que nous aunoncons , 

 est due a un Anglais , M. IFUliam Cubitt , qui la fit essayer pour la 

 premiere fois , en 1818, dans la prison de Bury. Elle a ete presentee 

 an maire de New-York par deux personnes, dont I'une, M. Isaac 



(i) Nous iudiquerous ])ar uu astc-risqiie (*) place a cote du tilic de cliaqiie 

 ouvragc , coux des livres etraugers on francais qui jiarallrout digues d'uue attcn- 

 tiou particulicre , et dont nous rendrous quelquefois comptc daus la scctiou des 

 Aualysrs. 



