6oo LIVRES ETRANGERS. 



cation soignee qu'il avait recue le rendait propre a cet emploi, qui 

 exigeait de Fadresse et de I'csprit. Pcrsonitfe n'cut plus d'occasion 

 d'ctudier le caracterc de la reiiie, de ses conscillers, de ses generaux 

 et de ses courtisans. Sa parfaite coiiiiaissancc de la laiigue latine charma 

 plus tard le roi Jacques , et IVleva au poste important qu'il occupa ius- 

 qu'en 1621. Ses Fiagmenta regalia fnrent imprinies apres sa mort , ea 

 1642 , in-4°, et reparurent depuis a differentes epoques jusqu'a I'edi- 

 tion incorrectc de 1814. Sir Robert Hiit ainsi le portrait de la reine 

 Elisabeth : « EUe etait grande, avait les cheveux blonds et le teint 

 blanc ; clle etait d'un aspect agreable, quoiqu'elle eiit le nez trop 

 long; elle etait bien proportionnee ; et, ce qui ajoutait a ses graces, 

 elle avait le port noble et majestueux, tenant en cela plus de son p^re 

 que de sa mere , qui etait plutut debonnaire et affable qu'imposante. 

 Les atrockes du naturel de son pere etaient temperees en elle par les 

 inclinations pKis donees de sa mere. Le premier disait que, dans sa 

 colore, il n'avait jamais cpargne un homme , ni une femme dans ses 

 acces de debauche. » Quand Elisabeth apprit a Hatfield la mort de la 

 reine Marie, le consentement unanime que les chambres donnaient 

 ^ son couronnement et le suffrage public du peuple , elle tomba a 

 genoux , et recita ce verset d'un des psaumes : A Domino factum est 

 illtid , et est mirabile in oculis nostris , que Ton voit encore aujour- 

 d'hui sur la monnaie d'or frappee pendant son r^gne ; sur celle d'ar- 

 gent , on lit : Posui Deiim adjutorium meiim... Sir Robert nie que la 

 reine ait jamais etc entierement gouvernee par un de ses favoris. II 

 en cite pour preuve le trait suivant arrive au plus fort de la faveur de 

 Leicester : « BowYcr, buissier de la reine, charge par son ordre expr^s 

 de surveiller toute admission dans ses appartemens particuliers , en 

 refusa I'entree a un jeune oflicier, attache au comte de Leicester, 

 comme ne lui etant ni tresjbien connu , ni serviteur jure de la reine. 

 Le jeune homme s'emporta; et s'appuyant du credit de son protec- 

 teur, menaca Bowyer de lui faire perdre sa place. Le favori arriva 

 pendant le demele , et dit a I'huissier qu'il etait un coquin et qu'il ne 

 resterait pas long-terns a son poste. Comme il allait entrer chez la 

 reine, Bowyer passa devant lui, se jeta aux pieds d'Elisabeth, lui 

 raconta le fait, et lui demanda si elle etait reine , ou si c'etait lord 

 Leicester qui regnait. » Emue de colere, elle repondit avec son ser- 

 ment accoutume : « De par la mort de Dieu , Mylord , je vous ai voulii 

 du bien; mais ma faveur n'est pas si exclusivement a vous que 

 d'autres ne puissent y avoir part, car j'ai plusieurs serviteurs a qui 

 j'ai accorde et accorderai ma faveiu- a nion lx)n plaisir. Je la repreu- 



