LIVRES ETR ANGERS. 617 



l«licitons M. Oersted de ne plus voir la censure litteraire d'un ceil 

 aussi favorable qu'il I'envisageait en 1800. II est probable qu'apres 

 avoir niurement reflechi , il s'est enfin apercu que le censeur cumule 

 les trois pouvoirs, dont la reunion dans une seule et in^me main 

 est regardee , dans toute autre circonstance , comme absurde et 

 tyrannique. D'abord , il s'arroge le pouvoir legislatif , en erigeant 

 arbltrairement en lois les principes d'apres lesquels il se propose de 

 juger les ouvrages des auteurs. Ensuite , il revet la robe magistrale, 

 pour condamner les expressions et les phrases , que , par ses 

 propres lois arbitraires , il a deja declarees criminelles , enfin , il 

 exerce le pouvoir executif , en effacant de la vie litteraire ces mots 

 et ces phrases qu'il a juges coupables. Bien differente, sous ce rap- 

 port , de la police litteraire, la jurisprudence criminelle reconnait 

 bien un pared fonctionnaire, que je m'abstiens de nommer, mais 

 dont les fonctions se bornent a executer les sentences prononcees 

 par des juges legitimes, qui, en prononcant , n'ont fait qu'obeir et 

 se conformer a des lois qu'ils n'ont ni faites ni sanctionnees. On 

 sent bien qu'il n'est pas ici question de la censure theatrale. II y 

 aurait , a ce sujet , d'autres discussions a entamer, et d'autres con- 

 siderations a faire valoir. 



aSy. — Heise i Aarene 18 19 og 1820. — Voyage en Allemagne, 

 France, Angleterre et Italie, fait en 1819 et 1820; par M. Chris- 

 tian MoLifECH. Tom. III. Copenhague, 1822. In-8° de 584 pages. 



Nous avons rendu compte, aussi succiuctenient que I'exige le plan 

 de ce recueil {voy. t. xvii , p. 325 ) , des deux premiers volumes dii 

 Voyage de M. Molbech , deja connu de nos lecteurs comme auteur de 

 differens aulres ouvrages interessans que nous avons annonces. Ce 

 troisieme volume contient le voyage de Paris a Turin , Milan , Flo- 

 rence et Rome , et les observations judicieuses que I'auteur a faites 

 en route , et pendant son sejour dans toutes ces grandes villes et 

 dans plusieurs autres. De Rome, retouruant dans sa patrie, M. Mol- 

 bech a passe par Venise, Vcrone, le Tyrol, Munich, Vienne, 

 Prague, Dresde et Berlin, oil il prend conge de ses lecteurs, apres 

 les avoir entretenus d'une foule de details curieux , racontes d'une 

 mani^re attrayante. II est a regretter que ce livre soit ccrit dans 

 ime langue fort peu repandue : car nous croyons pouvoir assurer 

 qu il serait lu partout avec plaisir. Une observation nous a cepen- 

 dant frappes. M. Molbech , bibliothccaire du roi de Danemarck , 

 sannonce, dans cet ouvrage , nioins comme savant et bibliographe , 

 que comme artiste ou amateur des beaux-arls. Ricn de ce qui le* 



