EUROPE. 7o5 



des lois tendant a am^liorer par degre la situation des esclaves , et a 

 les emanclper enti^rement. M. Murray s'est eleve avec beaucoup de 

 force contre les clanieurs des proprietaires d'esclaves qui repoussent 

 rintervention de la Grande-Bretagne. On a lu ensuite quelques com- 

 munications sur le sort des esclaves a Antigues , Tortola , etc. 



Glasgow. — Dons en faveur des Noirs. — L'associalion des Indes 

 Occidentales de cette ville a vote loo guinees , qu'elle a envoyees a la 

 Societe de Londres , pour Tamelioration du sort des esclaves dans les 

 possessions anglaises de I'Anierique. Celle de Liverpool a envoye la 

 meme somme, dans le meme but. L.-S. B. 



ClxFORD. — Universite. — College d'Oriel. — i^ fevrier 1824. — 

 Dans notre caliier de septembre dernier ( t. xix ), nous avons insure 

 une Notice sur V Universite d' Oxford , qui nous avail ete conjmu- 

 niquee par I'un de nos coUaborateurs , M. A. Taillandier, d'apres ses 

 propres observations. Cette notice a ete traduite en entier dans le 

 journal anglais , intitule The Monthly Magazine ( n" de decem- 

 bre 1823). Nous pouvons offrir it nos lecteurs une garantie encore 

 plus sure de I'exactitude des details qu'elle renferme , en mettant 

 sous leurs yeux la traduction d'une partie d'une leltre que M. Tail- 

 landier vient de recevoir , et qui lui a ete ecrite par I'un des prin- 

 cipaux membres de I'Universite , M. le docteur E. Copleston , 

 prevot du college d'Oriel. Cette lettre servira de complement k la 

 notice par les legeres erreurs qu'elle signale , et par les reflexions 

 interessantes qu'elle contient sur I'education des Universites anglaises. 

 « J'ai lu avec le plus vif plaisir , ecrit M. Copleston , votre notice 

 sur I'Universite. Ce n'est pas seulement une preuve satisfaisante 

 pour nous que vous avez ete content de votre visite , et un temoi- 

 gnage flatteur de votre bonne opinion ; mais , dans les points de vue 

 gencraux , elle est d'une Cdelite remarquable. J'y ai observe deux 

 ou trois legeres inexactitudes qui n'ont aucune importance ; par 

 exemple , le chancelier est toujours elu a vie ; I'autorite effective qu'il 

 exerce est considerable. On ne pent faire aucun nouveau statut sans 

 son conseutement ; et beaucoup de dispenses sont accordees tous les 

 ans, mais ne peuvent meme etre proposees sans sa recommandation. Le 

 vice-chancelier est un magistral du comte d'Oxford , mais non le 

 premier magistral. La juridiction de la cite est entieremenl dis- 

 tincte. Chaque corps esljaloux de ses privileges; mais, la nuit , la 

 police de la ville est remise tout entiere aux soins des officiers de 

 rUniversile. Le docteur Kidd est le professeur qui a lu des lecons 

 d'anatomie comparee. M. Buckland est professeur de mincralogie et 

 T. XXI. — Mars l^1!^. /j5 



