2 3a ZODIAQUE DE DENDERA. 



• Tout le reste de la piece est enli^rement dans ce go6t 

 c'est Sophocle tout pur, « 



On pourra comparer ce morceau avec la traduction dc 

 Le Tourneur , revue par M. Guizot. Foy. le Tome v de 

 r^dition publi^e par M. Ladvocat , pag, SaS et 52g. 



La decouverle des additions failes par Voltaire a ce qu'il 

 appelait son factum contre Gilles Shakespeare et centre 

 Pierrot Le Tourneur, ne pouvait avoir lieu dans un mo- 

 ment plus favorable que celui-ci , ou Ton enrichit la lilte- 

 rature frangaise de deux nouvelles editions de la traduction 

 de Shakespeare par Le Tourneur. Je consellle k nos jeunes 

 littdraleurs de lire et de relire le factum de Voltaire. 



Barbier. 



'W\V\AVV\VV\ 



Lettre d M. le Redacteur de la Revue Encyclo- 

 pedique, relative au ZoDlAQUE DE DendiSra. 



Paris, iS juillet i8a>. 



Monsieur, 



Queiques journaux ont fait connattre au public le preci* 

 d'un Memoire sur le Zodiaque de Dendera, lu par M. Biot 

 k TAcademie royale des sciences, le i5 et le 22 de ce mois , 

 et communique le ig a I'Academie des inscriptions et belles- 

 lettres, Ce savant geomelre s'elant applique a d^couvrir 

 quelle etait la projection de ce zodiaque , au nioyen de la 

 reconnaissance de queiques eloiles principales , en a conclu 

 que le monument se rapportait a I'annee 7 16 avant J.-C. 



Ainsi, volla une nouvelle opinion sur I'epoque pr^sum^e, . 

 a laquelle appartient un tableau astronomique qui, depuisj 

 vingt ans , a ete successivement I'occasion et le sujet d'une"! 

 foule de systemes , ettous conlradictoires, parce que ceuj 

 qui ont voulu I'expliquer, et ont preteudu en tirer des con-^ 

 sequences rigoureuses, etaient plus ou moins bien prepares 



