LIVBES ETRANGERS. 125 



manie tie lui presenter sans cesse des ouvrages insignifians , clont I'ctrct 

 est aussi lethargique que I'altouchement d'une toipille. Jarnais la presse 

 ne fut aussi riclie en quantite , si pauvre en qualitu. On peul lui appli_ 

 quer, en sens inverse, ce vers de Virgile : 7wn trunco, scd frondibus cf- 

 ficit ttmiram. II en est de la litlerature comme dts iinances ; la pau- 

 vrelii s'y assied sur un tas de papiers. » — " J'adresse mon ouvrage a 

 teux qui penscnt ; on trouvera pcut-elre que c'est de ma part un exces 

 dc presomptlon et d'orgueil , que de climsir un si petit nombre de jugcs : 

 qu'on se deltompe. En m'adressant a ceux qui pensent , je m'adrisse en 

 elTet a lout le monde , car il n'est pcrsonne qui ne croic penser. J'ai re- 

 (lechi long-tems avant d'etrire cos pages ; c'est avec reflexion qu'il f'aut 

 les lire. A Timilaiion de Demosthene , qui s'accoutumait a surmontcr 

 le bruit des flojs , je me suis exerce i instruire Ics aulres , au milieu des 

 cris des passions, avec la certitude de rcussir au moins- a me rendrc nieil- 

 leur : labor ipse voiuptas. La pUipart des maximes suivanles sont fon— 

 dees sur ces deux principes : les horomes se rcssemblent tous ; les pas- 

 sions dont la force etrinUuence varient a I'infini constituent seules i'hi- 

 dividualite du caractere. Kous avons tache, avant tout , de nous cxpri- 

 meravec ciarle. Nous ne sommcs point de I'avis de BuEFon , que le style 

 seul immortalise un autcur. Les Essais de Montaigne passeront a la 

 j)0sterite malgre le style (i). Le siyie est le valet du genie; mais, de nieme 

 que Ton reconnait un vrai Gentleman, quclque ma! velu qu'il soit, le ge ■ 

 nie brillc m€me a travcrs les del'auts du style. •■> B r. 



5. — Speech of Thomas Foncll Buxton, Esq. in the House ofcom- 

 inons, etc. — Discour* prononce par Thomas Fowell Buxton, dans la 

 Chambre des communes , sur le bill proposant d'adoucir la severile des 

 chatimeus infliges par la loi aux conlrefacleurs, aux faussaires, aux vo- 

 leurs , etc. Londres, 1821 ; soixanle-dix pages in-8". 



Quoiqu'on ait beaucoup parle et l)eaucoup eeiit sur la severile des lois 

 de I'Angleterre , il n'a encore rien paru sur ce sujet d'aussi fort e* d'aussi 

 bien con9u que le disrours de M. Buxton, prononce pendant la dernierc 

 session du Parlenienl. II commence par nier la uecessite de la peine ca- 

 pitale et rtfficacite de ce clialimcnt pour prevenir les crimes; il prouve, 

 par des faits incontestables , que la progression des crimes a toujours etc - 

 en raison de I'exces des punitions, et il explique cettc contradiction ap- 

 parcnte par la disproportion qui existc entre les pelnes et les delits, Tuer 

 son pere, voler un lapin dans une garenne, sont deux actes egalement 



(0 L'auleur n'ii pas compris Buffon. Montaigne passera a la poslerite a cause 

 dti il/le , aussi bien (jiie par la naluie de scs ccrils. (N. J. R.) 



