AFRIQUE. i83 



et penible sejour ici de cinq mois. Nous y avoos couru beaucoup de ris- 

 ques , & cause de l:i raaladie ; la saison des pluies a ete en partie la cause 

 de ce retard ; si j'eusse pu prevolr que nous dussions resfer iciaussi long- 

 lems , j'aurais peut-etre renonce a visiter les royaumes plus au sud. Pen- 

 dant ce tems, j'ai pris toutes les notions qu'il m'a ete possible de prendre, 

 soit sur lo pays et les royaumes environnans , soit sur la chronologic de* 

 rois de Sennar^ depuis trois siecles ct plus, et sur celle dcs rois de Chcn- 

 dy. J'ai acheve une partie de mes dessins. Nous avons fait une collection 

 d'oiseaux et de piantes. Depuis trois mois, tnon compagnon de voyageet 

 moi , nous somines obliges de soigner nos domestiques et drogmans , tous 

 malades ; on nc pent avoir d'assistance chcz les gens du pays , ni trouver 

 d'autres domestiques, vu la grande quantite de malades. Une fievre epi- 

 demique a fait de grands ravages dans I'armc'e. Plusieurs Europeens e 

 des medecins du prince en ont ete les victimes. M. Frediani , dans un 

 acces de delire a briile tous ses papiers, ouvi-age de dix-huit mois ; ensuile 

 il en est devenu fou i I'attacher. Dans ce moment, il est attcint d'un mal 

 qui fait d(5sesperer pour ses jours. Nous nous estimons trfes-heureux , mon 

 compagnon et moi , d'avoir pu ecliapper jusqu'a present aux maladies 

 qui sont si communes dans ce pays. La belle saison d'hivcr oil nous en- 

 trons , nous fait esperer un heurcux voyage : la duree en sera de trois <k 

 quatre mois. Puis , de retour a SennSr , je ne m'arrClerai plus. ■> 



n Depuis un mois, Ibrahim Pacha, Ills de Mohammed Aly , est arrive 

 ici; il continue la campagne avec son frfere IsmJiil : Tun et I'aulre me 

 temoignent beaucoup d'egards ; notrc patrie leur sera reconnaissante des 

 notions que j'espere donnersur cctte partie de I'Afrique. » 



« Fazoele, 18 fcvrier 1822. — Nous pnrtons aujourd'hui de la province 

 de Fazoiiic pour rclourner a Sennar et en Egypte ; les circonstances de 

 la guerre ne permettraient pas de prendre une route a I'Ouest ; et la 

 grande qudntite d'antiquites qui sont a Wclbeit-Naga , Meroe , Baikal, 

 Napala, m'obligent a revenir de ce cote; de la, j'espere, si le tems 

 me le pcrmet , passer par I'ancienne Troglodytique, sur les rives de la 

 mer Rouge, et venir a Berenice et Assouan. 11 y a vingt jours que les 

 employes de M. Salt sont venus passer quelque tems a Sennar, et sont 

 retournes sur leurs pas , sans montcr plus haul que 5 journees. Si j'ai 

 autant attendu a Scnndr, dans un pays mal sain, ou cbaquc jour nous 

 etions menaces de I'epidemie, qui a detruit un tiers de I'armee , c'cst 

 parce que j'esperais voyager a une grande distance, sur le fleuve blanc ; 

 les mines s'etant trouvees trop pauvres, il en est resulte un obstacle pour 

 If voyage. En partant de Sennar avec Ismail Pacha , nous suivime* 

 d'.;boiJ Ic JSil. Passant par les limiles du Sennar, nous entrances sur le 



