LTVRES ETRANGERS/ 55 1 



jusle litre du La Harpe russc; par unc Disserlation sur in faUe, de 

 M. A. Ismailof, oii sonf exposees avcc imparlialite, dunsune melliode 

 facile et un style pur, Ics regies de la fable et les bcaiites ct les defauts 

 des principaux fabulistes; enfin, par des cxtrails de Vllittdc , par Gne- 

 ditch, et des Gcorgiques de Vi'^gile, par VoIckoF. Le Courricr de I'fiu- 

 rope merite done a jusle litre d'occupet la premiere place parrni les jour- 

 naiix russes , et peut servir d'archives a I'bistoire de la lilterature russe. 

 Sa reputation est assuree par une existence de vingt annees ; quant a son 

 succes pour I'avenir , il peut etre garanti et par les connaissances du r<5- 

 dacleur actuel , et par la coufiance qu'il a meritee de tous les amis des 

 sciences, de I'bistoire et des anliquiles nationales. Ce journal parait tous 

 Jes quinze jours, par livraisons de cinq feuilles in-S". Dans les buit pre- 

 mieres IJvraisons de celle annec ( 1822 ) qui Ibrment les 121' et 122' vo- 

 lumes de la collection enti^re , on doit remarquer les articles suivans : 

 i" Au Bienfaiteur des sciences , piece de vers de Mcrzlia/,of, lue a I'U- 

 niversite de Moscou , le 3o decembre 1821 , en I'honneur de feu M. 

 Demidof, counii par les sacriCces qu'il a fails pour rencouragement des 

 sciences et des lettres. 2° Sur le voyage de Kruscnstern , fait aulour dn 

 monde en i8o3, i8o4, i8o5 el 1806. 3° Analyse de I'ouvrage de M. Ka- 

 laidovitch , public aux frais du comte Romanzof , sous le tilre de Monu- 

 tnens de la iitteraturc russe du 1 2' siectc. 4" Coup d'ceil politique sur 

 I'annee 1821. 5° Second acle de VEcolc des Maris de Molicre, Iraduit en 

 vers par D. Borhovsky. 6" Schiller , considirc commc historien. 7° Ma- 

 leriaux pour i'hisloire deia iittirature russe. 8° Articles d'Archcotoqie. 

 9° Hymne au soteil, par Schcviref. '.0° Regies d'une ferine experimen- 

 tale , proposee par la Societe d'agricullure et d'economie rurale de Mos- 

 cou. 11" Bataillc de Trasimene , traduction de Tite - Live , liv. XXII , 

 chap. Ill , par Koularef. 12° Revue historique de la legislation russe 

 par Vassilief. 13" ?>at Vutiliti de {'erudition ; extrait des Annates Encii- 

 clopediques. i4° Dissertation sur la pocsie didactique , par S. Rai'tch. 

 15° Epitre d un jeune amateur de la Iitteraturc , par Pissarcf. 16° Le 

 triomphe des vainqueurs , traduction en vers de Scbiller. i7» Analyse 

 d'une traduction en vers de quelques morceaux de la Phcdrc de Racine. 

 i8» Sur le concert dc madamc Zimanovsky. ig" La Harpe de David 

 imitation de lord Byron. 20° Le ricit de Tiramene, traduit en vers par 

 Pissaref. 21" Sur Vorigine et les progres de I'arpcntage en Russie , par 

 Fassilief. 22° Traits du caractere du comte Plato f. -ih" Ouverlure du 

 port dc Kertch, en Tauride. 24° Notice sur les Kirguiscs. 26° Recherches 

 sur une ■medaille d'or antique , Irouvce prcs de Tchernigof. 26" Des 

 tiouveiies poiitiqucs , des txtraits de ditcours prono tiers' aux Chamtrei 



