ARCHEOLOGIE. 3ii 



transporlait k bord d'un brick grec , couvert du pavilioo 

 turc. II desceiiidit k Milo , rasscmbia les primats , leur mon- 

 tra son firman ; et apres une resistance et des pourparlers 

 qui durerenl deux jours , il sorlit vainqucur de celte lulte , 

 el fit transporter a son bord le chef-d'oeuvre qu'il avail 

 achete sur la reputation qu'on lui avail deja faile. Rien 

 n'est plus parfait que cetle statue , dans laquelle on s'ac- 

 corde a voir la deesse de la beaute. M. de Clarac pcnse que 

 c'esl Venus victorieuse , et que, dans la main droile, qui 

 manque, ainsi que I'avant-bras , ellc tenait une pomme , 

 allusion non-seulemenl au prix que re^ul la deesse sur le 

 mont Ida , mais encore a Tile de Melos , donl les nionnaies 

 antiques offrent , pour type parlant, un fruit rond et dont 

 le nom grec, qui signifie egalement yoo/nme, lui avail ^te 

 donne , a cause de sa forme ronde. 



Un autre antlquaire , M. Quatremere de Quincy , a pense 

 que celte statue faisait partie d'un grouppe , et qu'elle etait 

 associce a Mars , ainsi qu'on la volt au niuse'e de Florence. 

 Plusieurs pierres gravees el une medaille de Faustine , en 

 moyen bronze , du cabinet du roi , la reprcsentent ainsi. 

 M. de Clarac croit que I'atlitude de noire stalue n'annonce 

 pas Venus employant , pour retenir Mars , le charme de la 

 persuasion et des caresses. En effet , son air imposant et 

 6er est bien celui de Venus victorieuse ; I'atlitude des deux 

 bras , donl les exlremites manquent malheureusement , peul 

 faire presuraer qu'elle tenait une lance et un casque , ainsi 

 qu'on la veil sur les medailles d'Auguste, de Julie, fiUe de 

 Tilus, de Sabine et de plusieurs imperatrices romaines. On 

 pourrait egalement reslitner les deux mains avec d'autres at- 

 tribuls, tels quelapomn>e(selon I'opinion de M. de Clarac), 

 ou bien avec une palme , la patere , la haste , el une petite 

 victoire , ainsi qu'elle est representee sur beaucoup de me- 

 dailles. Venus portc encore beaucoup d'autres aUributs de 



